送客

· 白居易

病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。
凉风袅袅吹槐子,却请行人劝一杯。

简要说明

这首诗描绘了白居易带病送客的情景,展现出诗人衰老的容貌和秋日的愁思,同时以凉风下吹落槐子的景象为背景,最后诗人请行人共饮一杯,体现出一种豁达而又略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “病上篮舆相送来”:
    • 字词:“篮舆”,一种竹制的便轿;“送来”,前来送别。
    • 句意:带着病坐上竹轿前来送别友人。
  • “衰容秋思两悠哉”:
    • 字词:“衰容”,衰老的容貌;“秋思”,秋日的愁思;“悠哉”,闲适、自在的样子,这里有绵长之意。
    • 句意:衰老的容貌和秋日的愁思都显得那么悠长。
  • “凉风袅袅吹槐子”:
    • 字词:“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“槐子”,槐树的果实。
    • 句意:凉风轻轻吹拂,吹落了槐树上的果实。
  • “却请行人劝一杯”:
    • 字词:“却”,反而;“行人”,指被送别的友人。
    • 句意:反而请友人再喝一杯酒。

现代译文

带着病坐上竹轿前来把你送别,
衰老的容颜和秋日愁思都那么悠长。
凉风轻轻吹拂,吹落了槐树上的果实,
我反而请你再喝上一杯酒。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,当时社会政治局势逐渐动荡,他本人也历经宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病”“衰容”等表述可以推测,这可能是他晚年时期的作品。此时他身体状况不佳,面对友人的离去,心中既有对时光流逝、自身衰老的感慨,也有对友人的惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“凉风袅袅吹槐子”这句写景,描绘出一幅秋风中槐树落子的画面,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,与诗人“衰容秋思”的心境相融合,使情感表达更加深沉。
    • 欲扬先抑:诗人开篇强调自己“病”“衰容”,本是处于一种不太乐观的状态,但结尾处“却请行人劝一杯”,反而主动劝友人喝酒,表现出一种豁达的态度,这种先抑后扬的手法,更突出了诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“病上篮舆相送来”“却请行人劝一杯”等语句,直白地叙述了事件,却饱含深情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉又不失豁达的意境。前两句通过对自身状态的描述,奠定了情感基调,后两句的写景和劝酒进一步丰富了这种意境,让读者感受到诗人在送别时的复杂心境。

常见问题

《送客》的作者和朝代是什么?

《送客》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《送客》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易带病送客的情景,展现出诗人衰老的容貌和秋日的愁思,同时以凉风下吹落槐子的景象为背景,最后诗人请行人共饮一杯,体现出一种豁达而又略带惆怅的情感。

《送客》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,当时社会政治局势逐渐动荡,他本人也历经宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但从诗中“病”“衰容”等表述可以推测,这可能是他晚年时期的作品。此时他身体状况不佳,面对友人的离去,心中既有对时光流逝、自身衰老的感慨,也有对友人的惜别之情。

《送客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“凉风袅袅吹槐子”这句写景,描绘出一幅秋风中槐树落子的画面,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,与诗人“衰容秋思”的心境相融合,使情感表达更加深沉。 欲扬先抑 :诗人开篇强调自己“病”“衰容”,本是处于一种不太乐观的状态,但结尾处“却请行人劝一杯”,反而主动劝友人喝酒,表现出一种豁达的态度,这种先抑后扬的手法,更突出了诗人复杂的情感。...