六年秋重题白莲

· 白居易

素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。本是吴州供进藕,
不独池中花故旧,兼乘旧日采花船。

简要说明

这首诗描绘了白莲的美丽姿态,点明白莲的来历是吴州供进的藕所生长,还提及不仅池中的白莲是故旧之物,连乘坐的也是旧日采花的船,流露出诗人对旧物的怀念之情。

逐句注释

  • “素房含露玉冠鲜”:
    • 字词:“素房”,指白莲的花房;“玉冠”,形容白莲的花瓣洁白如玉。
    • 句意:白莲的花房含着露珠,花瓣像玉冠一样鲜艳。
  • “绀叶摇风钿扇圆”:
    • 字词:“绀叶”,深青透红的莲叶;“钿扇”,镶嵌着珠宝的扇子,这里用来比喻莲叶。
    • 句意:深青色的莲叶在风中摇曳,像圆扇一样。
  • “本是吴州供进藕”:
    • 字词:“吴州”,地名;“供进”,进贡。
    • 句意:这些白莲原本是吴州进贡的藕生长出来的。
  • “不独池中花故旧,兼乘旧日采花船”:
    • 字词:“故旧”,旧物,这里指熟悉的事物。
    • 句意:不仅仅池中的白莲是熟悉的旧物,连我乘坐的也是旧日采花时的船。

现代译文

白莲的花房含着露珠,花瓣似玉冠般鲜艳,
深青色的莲叶在风中摇曳,如圆扇般美观。
这些白莲本是吴州进贡的藕所生长,
不只是池中的白莲是旧日熟悉之物,
我还乘坐着往日采花时的小船。

创作背景

白居易生活在唐朝,他喜爱白莲且有丰富的诗歌创作。此诗创作于六年秋,具体年份难以精准确定。推测是诗人在看到白莲时,因其白莲是旧日吴州供进藕所生,又乘坐着往日采花的船,引发了他对旧物的回忆,从而写下这首诗以表达内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“素房含露玉冠鲜”将白莲花瓣比作玉冠,“绀叶摇风钿扇圆”把莲叶比作钿扇,形象生动地描绘出白莲和莲叶的形态,使读者能更直观地感受到白莲的美丽。
    • 借景抒情:通过描绘白莲的姿态以及提及白莲的来历和乘坐的旧船,诗人将对旧物的怀念之情融入到所描写的景象之中,委婉地表达出内心的情感。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“素”“玉”“绀”“钿”等词,色彩鲜明,生动地展现出白莲的色泽和质感,富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了白莲含露、莲叶摇风的画面,再结合白莲的来历和旧船等元素,营造出一种清幽、怀旧的意境,让读者能体会到诗人对过去时光的怀念与感慨。

常见问题

《六年秋重题白莲》的作者和朝代是什么?

《六年秋重题白莲》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《六年秋重题白莲》主要写了什么?

这首诗描绘了白莲的美丽姿态,点明白莲的来历是吴州供进的藕所生长,还提及不仅池中的白莲是故旧之物,连乘坐的也是旧日采花的船,流露出诗人对旧物的怀念之情。

《六年秋重题白莲》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他喜爱白莲且有丰富的诗歌创作。此诗创作于六年秋,具体年份难以精准确定。推测是诗人在看到白莲时,因其白莲是旧日吴州供进藕所生,又乘坐着往日采花的船,引发了他对旧物的回忆,从而写下这首诗以表达内心的情感。

《六年秋重题白莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“素房含露玉冠鲜”将白莲花瓣比作玉冠,“绀叶摇风钿扇圆”把莲叶比作钿扇,形象生动地描绘出白莲和莲叶的形态,使读者能更直观地感受到白莲的美丽。 借景抒情 :通过描绘白莲的姿态以及提及白莲的来历和乘坐的旧船,诗人将对旧物的怀念之情融入到所描写的景象之中,委婉地表达出内心的情感。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“素”“玉”“绀”“钿”...