听幽兰

· 白居易

琴中古曲是幽兰,为我殷勤更弄看。
欲得身心俱静好,自弹不及听人弹。

简要说明

这首诗围绕听琴曲《幽兰》展开,表达了诗人追求身心俱静的愿望,认为听他人弹奏此曲更能达到这种境界,体现出一种闲适、宁静的心境。

逐句注释

  • “琴中古曲是幽兰,为我殷勤更弄看”:
    • 字词:“幽兰”,指琴曲《幽兰》;“殷勤”,热情、恳切;“弄”,弹奏。
    • 句意:琴中的古曲当属《幽兰》,弹奏者热情恳切地为我再次弹奏起来。
  • “欲得身心俱静好,自弹不及听人弹”:
    • 字词:“俱”,都。
    • 句意:想要让身心都达到宁静美好的状态,自己弹奏不如听别人弹奏。

现代译文

琴中的古老乐曲要数《幽兰》,
弹奏者热情地为我再弹一番。
若想让身心都变得宁静美好,
自己弹奏还不如听他人抚弦。

创作背景

白居易生活在唐朝,他一生创作了大量诗歌,对音乐也有很深的造诣。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是在他闲暇之时,友人或乐师为他弹奏《幽兰》曲,从而引发了他的感慨。在经历人生诸多起伏后,白居易晚年更倾向于追求内心的宁静,这首诗或许正是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比手法,将“自弹”与“听人弹”进行对比,突出了听他人弹奏更能让身心达到宁静美好的效果,鲜明地表达了诗人的观点。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁朴素的文字表达深刻的情感和感悟,具有白居易诗歌一贯的通俗易懂、平易近人的风格。
  • 意境营造:通过对听琴场景的描述,营造出一种宁静、闲适的意境。读者仿佛能看到诗人在一旁静静聆听《幽兰》之曲,沉浸在音乐带来的宁静氛围中,身心得到放松和净化。

常见问题

《听幽兰》的作者和朝代是什么?

《听幽兰》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《听幽兰》主要写了什么?

这首诗围绕听琴曲《幽兰》展开,表达了诗人追求身心俱静的愿望,认为听他人弹奏此曲更能达到这种境界,体现出一种闲适、宁静的心境。

《听幽兰》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他一生创作了大量诗歌,对音乐也有很深的造诣。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是在他闲暇之时,友人或乐师为他弹奏《幽兰》曲,从而引发了他的感慨。在经历人生诸多起伏后,白居易晚年更倾向于追求内心的宁静,这首诗或许正是他这种心境的体现。

《听幽兰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对比手法,将“自弹”与“听人弹”进行对比,突出了听他人弹奏更能让身心达到宁静美好的效果,鲜明地表达了诗人的观点。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁朴素的文字表达深刻的情感和感悟,具有白居易诗歌一贯的通俗易懂、平易近人的风格。 意境营造 :通过对听琴场景的描述,营造出一种宁静、闲适的意境。读者仿佛能看到诗人在一旁静静聆听《幽兰》之曲,沉浸在音乐...