老病

· 白居易

昼听笙歌夜醉眠,若非月下即花前。
如今老病须知分,不负春来二十年。

简要说明

这首诗主要描述了诗人过往白天听笙歌、夜晚醉眠,常在月下花前逍遥的生活,而后笔锋一转,提到如今老病在身要知本分,表达了诗人对过去二十年春光不负的感慨以及面对老病的一种豁达坦然心境。

逐句注释

  • “昼听笙歌夜醉眠,若非月下即花前”:
    • 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌,代指游乐场景。
    • 句意:白天听着奏乐唱歌,夜晚沉醉入眠,生活不是在明月之下,就是在花丛之前。
  • “如今老病须知分,不负春来二十年”:
    • 字词:“知分”,知道自己的本分、分寸;“春来”,指美好的时光、青春岁月。
    • 句意:如今年老且疾病缠身,应该知道自己的本分了,也算是没有辜负过去二十年来的美好时光。

现代译文

白天听着欢快的笙歌,夜晚沉醉着入眠,
生活不是在明月清辉下,就是在繁花簇拥前。
如今年老体衰又疾病缠身,该明白自己的分寸了,
也不枉费这过去二十年来的美好春光。

创作背景

白居易是唐朝著名诗人,一生经历丰富。这首诗创作时,他已步入晚年,身体状况不佳。在他早年仕途较为顺遂时,生活相对闲适自在,有较多的时间享受生活。随着年龄增长,身体出现各种疾病,此时他回首过去的时光,写下此诗以表达对往昔生活的感慨和对当下自身状况的一种认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了过去逍遥自在、及时行乐的生活场景,而后两句则转到如今老病的现实,通过今昔对比,突出了岁月的变迁和人生状态的转变。
    • 直抒胸臆:“如今老病须知分,不负春来二十年”直接表达了诗人对过去生活的认可和面对老病的坦然态度,情感真挚。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌一贯的风格,以直白的话语传达深刻的情感和人生感悟。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种欢快、惬意的生活意境,展现出诗人过去的悠闲生活;后半部分则有一种沉稳、豁达的意境,体现出诗人面对老病时的平静与坦然,前后意境形成鲜明对比又自然衔接,使整首诗富有层次感。

常见问题

《老病》的作者和朝代是什么?

《老病》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《老病》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人过往白天听笙歌、夜晚醉眠,常在月下花前逍遥的生活,而后笔锋一转,提到如今老病在身要知本分,表达了诗人对过去二十年春光不负的感慨以及面对老病的一种豁达坦然心境。

《老病》的创作背景是什么?

白居易是唐朝著名诗人,一生经历丰富。这首诗创作时,他已步入晚年,身体状况不佳。在他早年仕途较为顺遂时,生活相对闲适自在,有较多的时间享受生活。随着年龄增长,身体出现各种疾病,此时他回首过去的时光,写下此诗以表达对往昔生活的感慨和对当下自身状况的一种认知。

《老病》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了过去逍遥自在、及时行乐的生活场景,而后两句则转到如今老病的现实,通过今昔对比,突出了岁月的变迁和人生状态的转变。 直抒胸臆 :“如今老病须知分,不负春来二十年”直接表达了诗人对过去生活的认可和面对老病的坦然态度,情感真挚。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌一贯的风格,以直白的话语传达深刻的情感和人生感悟...