听田顺儿歌

· 白居易

戛玉敲冰声未停,嫌云不遏入青冥。
争得黄金满衫袖,一时抛与断年听。

简要说明

这首诗描绘了田顺儿歌声的美妙动人,诗人对其歌声极为赞赏,以至于希望能有满袖黄金,全部抛给田顺儿以表达对他演唱的喜爱。

逐句注释

  • “戛玉敲冰声未停,嫌云不遏入青冥”:
    • 字词:“戛玉敲冰”,形容声音清脆悦耳,如同敲打玉石和冰块;“遏”,阻止;“青冥”,指天空。
    • 句意:田顺儿的歌声如敲击玉石、冰块般清脆,连绵不断,还埋怨云彩不能把这歌声挡住,让它直入云霄。
  • “争得黄金满衫袖,一时抛与断年听”:
    • 字词:“争得”,怎得、安得;“断年”,此处指田顺儿。
    • 句意:怎么才能让自己的衫袖里装满黄金,然后一下子都抛给田顺儿,来欣赏他的歌声。

现代译文

田顺儿的歌声清脆悦耳,如敲击玉石冰块般连绵不停,
埋怨云彩不能将这美妙歌声阻拦,任它直上青天。
怎样才能让我的衫袖里装满黄金啊,
好一下子都抛出去,尽情聆听田顺儿的歌声。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,音乐艺术十分发达。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是白居易在欣赏田顺儿演唱时所作。诗人对音乐有着较高的鉴赏能力,田顺儿美妙的歌声激发了他的创作灵感,从而写下此诗表达对歌声的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“嫌云不遏入青冥”运用夸张手法,突出了田顺儿歌声的高亢嘹亮,具有冲破云霄的气势,给人以强烈的听觉想象。
    • 想象:“争得黄金满衫袖,一时抛与断年听”通过想象自己能有满袖黄金抛给田顺儿,进一步强调了诗人对其歌声的极度赞赏和渴望尽情聆听的心情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达了对田顺儿歌声的赞美,没有过多的修饰,却让读者能真切感受到诗人内心的喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈、欢快的氛围。诗人沉醉于美妙的歌声之中,通过夸张和想象,让读者仿佛也置身于演唱现场,感受到了那令人陶醉的音乐魅力。

常见问题

《听田顺儿歌》的作者和朝代是什么?

《听田顺儿歌》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《听田顺儿歌》主要写了什么?

这首诗描绘了田顺儿歌声的美妙动人,诗人对其歌声极为赞赏,以至于希望能有满袖黄金,全部抛给田顺儿以表达对他演唱的喜爱。

《听田顺儿歌》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会文化繁荣,音乐艺术十分发达。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是白居易在欣赏田顺儿演唱时所作。诗人对音乐有着较高的鉴赏能力,田顺儿美妙的歌声激发了他的创作灵感,从而写下此诗表达对歌声的喜爱。

《听田顺儿歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“嫌云不遏入青冥”运用夸张手法,突出了田顺儿歌声的高亢嘹亮,具有冲破云霄的气势,给人以强烈的听觉想象。 想象 :“争得黄金满衫袖,一时抛与断年听”通过想象自己能有满袖黄金抛给田顺儿,进一步强调了诗人对其歌声的极度赞赏和渴望尽情聆听的心情。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达了对田顺儿歌声的赞美,没有过多的修饰,却让...