双鹦鹉

· 白居易

绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时。始觉琵琶弦莽卤,
若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗。

简要说明

这首诗主要描绘了两只鹦鹉的形象与活动,展现了鹦鹉绿衣红嘴、双栖对语的可爱模样。诗人通过将琵琶弦声与之对比,突出鹦鹉的灵动,最后还调侃自家鹦鹉似乎还能吟诗,表达了诗人对鹦鹉的喜爱之情。

逐句注释

  • “绿衣整顿双栖起,红觜分明对语时”:
    • 字词:“绿衣”,指鹦鹉绿色的羽毛;“整顿”,整齐、齐整;“红觜”,红色的嘴;“对语”,相对交谈。
    • 句意:两只鹦鹉身着整齐的绿衣一同飞起,红色的嘴巴清晰地相对交谈。
  • “始觉琵琶弦莽卤”:
    • 字词:“始觉”,才觉得;“莽卤”,粗糙、粗率。
    • 句意:这时才觉得琵琶的弦声太过粗糙。
  • “若称白家鹦鹉鸟,笼中兼合解吟诗”:
    • 字词:“称”,称得上;“兼合”,应该、应当。
    • 句意:如果要说我白家的这两只鹦鹉,它们在笼子里应该还能吟诗呢。

现代译文

两只鹦鹉身着整齐绿衣一同飞起,
红色的嘴巴清晰地相对说着话语。
这时才觉得琵琶的弦声太过粗率,
若说我白家这两只可爱的鹦鹉,
它们在笼中应该还能吟诵诗句。

创作背景

白居易一生喜爱养鸟,这首诗应是他在养鹦鹉期间所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中能看出他与鹦鹉相处时的轻松愉悦。白居易生活在唐朝,当时社会经济繁荣,文化艺术昌盛,人们有更多的闲情逸致去欣赏和饲养宠物,养鸟也是文人雅士的一种爱好,这首诗正是他这种生活情趣的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将鹦鹉的灵动可爱与琵琶弦声的“莽卤”进行对比,突出了鹦鹉的美妙与鲜活,使读者更能感受到诗人对鹦鹉的喜爱。
    • 想象:“笼中兼合解吟诗”运用了想象的手法,赋予鹦鹉吟诗的能力,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,进一步表达了诗人对鹦鹉的喜爱和亲昵之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“绿衣”“红觜”等描写生动形象,让鹦鹉的形象跃然纸上。
  • 意境营造:通过对鹦鹉形象和活动的描绘,营造出一种轻松、欢快的意境。诗人仿佛置身于与鹦鹉亲密相处的场景中,充满了生活情趣,使读者能感受到诗人在平凡生活中发现的乐趣。

常见问题

《双鹦鹉》的作者和朝代是什么?

《双鹦鹉》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《双鹦鹉》主要写了什么?

这首诗主要描绘了两只鹦鹉的形象与活动,展现了鹦鹉绿衣红嘴、双栖对语的可爱模样。诗人通过将琵琶弦声与之对比,突出鹦鹉的灵动,最后还调侃自家鹦鹉似乎还能吟诗,表达了诗人对鹦鹉的喜爱之情。

《双鹦鹉》的创作背景是什么?

白居易一生喜爱养鸟,这首诗应是他在养鹦鹉期间所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中能看出他与鹦鹉相处时的轻松愉悦。白居易生活在唐朝,当时社会经济繁荣,文化艺术昌盛,人们有更多的闲情逸致去欣赏和饲养宠物,养鸟也是文人雅士的一种爱好,这首诗正是他这种生活情趣的体现。

《双鹦鹉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将鹦鹉的灵动可爱与琵琶弦声的“莽卤”进行对比,突出了鹦鹉的美妙与鲜活,使读者更能感受到诗人对鹦鹉的喜爱。 想象 :“笼中兼合解吟诗”运用了想象的手法,赋予鹦鹉吟诗的能力,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,进一步表达了诗人对鹦鹉的喜爱和亲昵之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“绿衣”“红觜”...