和刘郎中望终南山秋雪

· 白居易

遍览古今集,都无秋雪诗。阳春先唱后,阴岭未消时。
草讶霜凝重,松疑鹤散迟。清光莫独占,亦对白云司。

简要说明

这首诗是白居易和刘郎中所作关于望终南山秋雪的诗。诗中先感慨古今集里少见秋雪诗,接着描绘终南山秋雪之景,最后表达希望友人不要独自享受这清光美景,也能与自己一同欣赏。整体传达出诗人对终南山秋雪景色的喜爱和与友人共赏的期待。

逐句注释

  • “遍览古今集,都无秋雪诗”:
    • 字词:“遍览”,全部阅览;“古今集”,古今的诗文集。
    • 句意:我把古今的诗文集都看遍了,却都没有描写秋雪的诗。
  • “阳春先唱后,阴岭未消时”:
    • 字词:“阳春”,指温暖的春天,这里可能暗指刘郎中先作的诗;“阴岭”,背阴的山岭。
    • 句意:你先作了诗,此时背阴的山岭上秋雪还未消融。
  • “草讶霜凝重,松疑鹤散迟”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“疑”,怀疑。
    • 句意:草地上好像惊讶于霜雪的浓重,松树上仿佛怀疑仙鹤散开得太迟。此句用拟人的手法描绘秋雪覆盖下草和松的状态。
  • “清光莫独占,亦对白云司”:
    • 字词:“清光”,指秋雪的清辉;“白云司”,指刑部,刘郎中可能任职于此,这里代指刘郎中。
    • 句意:这秋雪的清辉不要你独自占有,也该与我一同欣赏。

现代译文

我把古今的诗文集都看了个遍,
竟没有一首描写秋雪的诗篇。
你先唱出阳春般的诗句,
背阴山岭上的秋雪还未消散。
草地上像是惊讶于霜雪浓重,
松树上仿佛怀疑仙鹤散开迟缓。
这秋雪的清辉你可别独自享受,
也该与我一同来欣赏这美景。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时诗歌唱和之风盛行。刘郎中先作了一首关于望终南山秋雪的诗,白居易便写了这首和诗。具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测是在秋季终南山有雪之时,诗人看到雪景并收到刘郎中的诗后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“草讶霜凝重,松疑鹤散迟”运用拟人手法,将草和松赋予人的情感和思维,生动形象地写出了秋雪覆盖下草和松的状态,使诗歌更具趣味性和感染力。
    • 托物寄情:通过描绘终南山秋雪的景色,寄托了诗人对美景的喜爱之情,同时在结尾表达希望与友人共赏的想法,寄寓了对友人的情谊。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。如“遍览古今集,都无秋雪诗”直白地表达自己的发现,简洁明了。
  • 意境营造:诗中描绘了终南山秋雪的景象,有未消的阴岭积雪,有被霜雪覆盖的草和松,营造出一种清冷、静谧的意境,同时又蕴含着诗人对美景的欣赏和与友人分享的期待,使意境更加丰富。

常见问题

《和刘郎中望终南山秋雪》的作者和朝代是什么?

《和刘郎中望终南山秋雪》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《和刘郎中望终南山秋雪》主要写了什么?

这首诗是白居易和刘郎中所作关于望终南山秋雪的诗。诗中先感慨古今集里少见秋雪诗,接着描绘终南山秋雪之景,最后表达希望友人不要独自享受这清光美景,也能与自己一同欣赏。整体传达出诗人对终南山秋雪景色的喜爱和与友人共赏的期待。

《和刘郎中望终南山秋雪》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时诗歌唱和之风盛行。刘郎中先作了一首关于望终南山秋雪的诗,白居易便写了这首和诗。具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测是在秋季终南山有雪之时,诗人看到雪景并收到刘郎中的诗后有感而发。

《和刘郎中望终南山秋雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“草讶霜凝重,松疑鹤散迟”运用拟人手法,将草和松赋予人的情感和思维,生动形象地写出了秋雪覆盖下草和松的状态,使诗歌更具趣味性和感染力。 托物寄情 :通过描绘终南山秋雪的景色,寄托了诗人对美景的喜爱之情,同时在结尾表达希望与友人共赏的想法,寄寓了对友人的情谊。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。如“遍览...