这首诗是白居易宿于裴相公兴化池亭后所作,描绘了池亭周边的景色,表达了诗人暂离尘世喧嚣的轻松心境,同时也对裴相公在选拔人才之外,另开池馆款待亲友的行为表示赞赏。
宿裴相公兴化池亭
林亭一出宿风尘,忘却平津是要津。松阁晴看山色近,
何似抡才济川外,别开池馆待交亲。
何似抡才济川外,别开池馆待交亲。
简要说明
逐句注释
- “林亭一出宿风尘”:
- 字词:“林亭”,指裴相公的兴化池亭;“宿”,住宿;“风尘”,指尘世、世俗的纷扰。
- 句意:一来到这林亭住宿,便暂时摆脱了尘世的纷扰。
- “忘却平津是要津”:
- 字词:“平津”,汉代公孙弘被封平津侯,他广招贤才,开东阁以延宾客。这里借指裴相公的府邸;“要津”,重要的地位、关键的职位。
- 句意:仿佛忘记了这里是位高权重者的府邸。
- “松阁晴看山色近”:
- 字词:“松阁”,周围有松树的楼阁;“晴”,晴天。
- 句意:在晴天的时候,从松阁望去,感觉山色近在眼前。
- “何似抡才济川外,别开池馆待交亲”:
- 字词:“抡才”,选拔人才;“济川”,比喻辅佐君主治理国家;“交亲”,亲朋好友。
- 句意:裴相公在选拔人才、辅佐君主治理国家之外,还另开池馆来款待亲朋好友,这样的做法多么难得啊。
现代译文
一到这林亭住宿便远离了尘世纷扰,
仿佛忘记了这是权贵显赫的府邸。
晴天时在松阁中看山色近在咫尺,
裴相公在选拔人才治国理政之余,
另开池馆来款待亲朋好友多难得。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时政治环境复杂,官员之间的社交活动频繁。裴相公在当时是位高权重之人,他有一座兴化池亭。白居易可能是受裴相公邀请,在池亭中住宿。在这样的情境下,白居易有感而发创作了此诗,表达自己在池亭中的感受以及对裴相公的称赞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“风尘”与“林亭”对比,突出了池亭的宁静清幽,使诗人能够暂时忘却尘世烦恼。同时,以裴相公“抡才济川”的政务繁忙,衬托出他“别开池馆待交亲”的情谊与雅量。
- 借景抒情:“松阁晴看山色近”一句,通过描绘松阁中看到的近在咫尺的山色,抒发了诗人在这清幽环境中的闲适心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和对裴相公的赞赏之意。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且温馨的意境。前几句描绘了池亭的环境,让读者感受到远离尘世的宁静,后两句则体现了裴相公的人情味儿,使诗歌充满了温情。
常见问题
《宿裴相公兴化池亭》的作者和朝代是什么?
《宿裴相公兴化池亭》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《宿裴相公兴化池亭》主要写了什么?
这首诗是白居易宿于裴相公兴化池亭后所作,描绘了池亭周边的景色,表达了诗人暂离尘世喧嚣的轻松心境,同时也对裴相公在选拔人才之外,另开池馆款待亲友的行为表示赞赏。
《宿裴相公兴化池亭》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时政治环境复杂,官员之间的社交活动频繁。裴相公在当时是位高权重之人,他有一座兴化池亭。白居易可能是受裴相公邀请,在池亭中住宿。在这样的情境下,白居易有感而发创作了此诗,表达自己在池亭中的感受以及对裴相公的称赞。
《宿裴相公兴化池亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“风尘”与“林亭”对比,突出了池亭的宁静清幽,使诗人能够暂时忘却尘世烦恼。同时,以裴相公“抡才济川”的政务繁忙,衬托出他“别开池馆待交亲”的情谊与雅量。 借景抒情 :“松阁晴看山色近”一句,通过描绘松阁中看到的近在咫尺的山色,抒发了诗人在这清幽环境中的闲适心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却...