杨家南亭

· 白居易

小亭门向月斜开,满地凉风满地苔。
此院好弹秋思处,终须一夜抱琴来。

简要说明

这首诗描绘了杨家南亭清幽静谧的环境,表达了诗人对此处景色的喜爱,以及想要在此抱琴弹奏《秋思》曲的期待之情。

逐句注释

  • “小亭门向月斜开”:
    • 字词:“斜开”,并非正对着,呈现一定倾斜角度。
    • 句意:小小的亭子门朝着月亮倾斜着打开。
  • “满地凉风满地苔”:
    • 字词:“凉风”,凉爽的风;“苔”,青苔。
    • 句意:地面上满是凉爽的风,也铺满了青苔。
  • “此院好弹秋思处”:
    • 字词:“秋思”,琴曲名。
    • 句意:这个院子是适合弹奏《秋思》曲的好地方。
  • “终须一夜抱琴来”:
    • 字词:“终须”,终究,一定要。
    • 句意:一定要找一个夜晚抱着琴来到这里。

现代译文

小小的亭子门朝着月亮斜斜地敞开,
地面上吹拂着凉风,也长满了青苔。
这个院子真是适合弹奏《秋思》的好地方,
我终究要找个夜晚抱着琴到这儿来。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是诗人在拜访杨家时,被杨家南亭的景色所吸引而作。或许当时正值秋季,亭外月色清凉,让诗人产生了在此抚琴的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘小亭、明月、凉风、青苔等景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对这一环境的喜爱之情。后两句则直接抒情,表明自己想要在此抱琴弹奏的意愿。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了南亭的景色和诗人的心境。如“满地凉风满地苔”,用两个“满地”强调了凉风和青苔的无处不在,增强了画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。在明月的映照下,小亭、凉风、青苔构成了一幅宁静的画面,让人仿佛身临其境。而诗人想要抱琴来此弹奏的想法,更增添了一份雅致和浪漫。

常见问题

《杨家南亭》的作者和朝代是什么?

《杨家南亭》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《杨家南亭》主要写了什么?

这首诗描绘了杨家南亭清幽静谧的环境,表达了诗人对此处景色的喜爱,以及想要在此抱琴弹奏《秋思》曲的期待之情。

《杨家南亭》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是诗人在拜访杨家时,被杨家南亭的景色所吸引而作。或许当时正值秋季,亭外月色清凉,让诗人产生了在此抚琴的想法。

《杨家南亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘小亭、明月、凉风、青苔等景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对这一环境的喜爱之情。后两句则直接抒情,表明自己想要在此抱琴弹奏的意愿。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了南亭的景色和诗人的心境。如“满地凉风满地苔”,用两个“满地”强调了凉风和青苔的无处不在,增强了画面感。...