太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗

· 白居易

清晨承诏命,丰岁阅田闾。膏雨抽苗足,凉风吐穗初。
早禾黄错落,晚稻绿扶疏。好入诗家咏,宜令史馆书。
散为万姓食,堆作九年储。莫道如云稼,今秋云不如。

简要说明

此诗记录了白居易奉诏出城观看庄稼的经历,描绘了丰收之年田野里庄稼生长的良好景象,表达了对丰收的喜悦之情,同时强调了丰收对百姓生活和国家储备的重要意义,展现出积极的社会关怀。

逐句注释

  • “清晨承诏命,丰岁阅田闾”:
    • 字词:“诏命”,皇帝的命令;“田闾”,乡间,田野。
    • 句意:清晨接到皇帝的命令,在丰收之年去巡视乡间田野。
  • “膏雨抽苗足,凉风吐穗初”:
    • 字词:“膏雨”,滋润作物的及时雨;“吐穗”,指庄稼长出穗子。
    • 句意:及时雨让禾苗茁壮成长,凉风轻拂,庄稼刚刚开始抽穗。
  • “早禾黄错落,晚稻绿扶疏”:
    • 字词:“错”,通“措”,放置,这里形容早禾颜色金黄,参差不齐地分布着;“扶疏”,枝叶茂盛,高低疏密有致,这里形容晚稻生长得郁郁葱葱。
    • 句意:早熟的禾苗金黄一片,错落分布;晚种的稻谷绿意盎然,枝叶繁茂。
  • “好入诗家咏,宜令史馆书”:
    • 字词:“史馆”,负责编纂史书的机构。
    • 句意:这样美好的丰收景象适合让诗人来吟咏,也应该让史馆记录下来。
  • “散为万姓食,堆作九年储”:
    • 字词:“散”,分发;“九年储”,古代有国家储备粮食够九年用的说法。
    • 句意:这些粮食可以分发给百姓食用,也可以堆积起来作为国家九年的储备粮。
  • “莫道如云稼,今秋云不如”:
    • 字词:“如云稼”,形容庄稼像云彩一样多。
    • 句意:不要说庄稼像云彩一样多,今年秋天的云彩都比不上这庄稼的繁盛。

现代译文

清晨时分我接到皇帝的命令,
在丰收之年去巡视乡间田野。
及时雨让禾苗充分地生长,
凉风吹来,庄稼刚刚抽出穗子。
早熟的禾苗金黄错落分布,
晚种的稻谷绿意茂盛。
这样的景象适合诗人来吟咏,
也该让史馆记录下这盛事。
这些粮食可分给百姓食用,
也能堆积起来作为九年储备。
不要说庄稼如云彩般繁多,
今年秋天云彩都比不上它。

创作背景

此诗创作于唐文宗太和二年(戊申岁,公元828年),这一年是丰收之年。皇帝下诏让百官出城观看庄稼的生长情况,白居易作为官员之一,奉诏前往。他通过这首诗记录了这次观稼的经历以及当时田野里丰收在望的景象,以表达对丰收的喜悦和对国家富足、百姓安乐的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细致描写:诗中对庄稼的生长状况进行了细致入微的描写,如“膏雨抽苗足,凉风吐穗初”“早禾黄错落,晚稻绿扶疏”,生动地展现了不同阶段、不同种类庄稼的特点,使读者能真切感受到丰收的景象。
    • 对比衬托:结尾“莫道如云稼,今秋云不如”,将庄稼与云彩作对比,用云彩来衬托庄稼的繁盛,突出了丰收的景象令人震撼。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和丰收的喜悦。如“散为万姓食,堆作九年储”,直白地说明了丰收对百姓和国家的重要意义。
  • 意境营造:通过对田野里庄稼生长景象的描绘,营造出一种生机勃勃、富足安乐的意境。诗中既有对眼前丰收景象的具体刻画,又有对丰收意义的思考,景中含情,情中有理,使整首诗具有一定的思想深度和艺术感染力。

常见问题

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》的作者和朝代是什么?

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》主要写了什么?

此诗记录了白居易奉诏出城观看庄稼的经历,描绘了丰收之年田野里庄稼生长的良好景象,表达了对丰收的喜悦之情,同时强调了丰收对百姓生活和国家储备的重要意义,展现出积极的社会关怀。

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》的创作背景是什么?

此诗创作于唐文宗太和二年(戊申岁,公元828年),这一年是丰收之年。皇帝下诏让百官出城观看庄稼的生长情况,白居易作为官员之一,奉诏前往。他通过这首诗记录了这次观稼的经历以及当时田野里丰收在望的景象,以表达对丰收的喜悦和对国家富足、百姓安乐的期望。

《太和戊申岁大有年诏赐百寮出城观稼谨书盛事以俟采诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细致描写 :诗中对庄稼的生长状况进行了细致入微的描写,如“膏雨抽苗足,凉风吐穗初”“早禾黄错落,晚稻绿扶疏”,生动地展现了不同阶段、不同种类庄稼的特点,使读者能真切感受到丰收的景象。 对比衬托 :结尾“莫道如云稼,今秋云不如”,将庄稼与云彩作对比,用云彩来衬托庄稼的繁盛,突出了丰收的景象令人震撼。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华...