这首诗是杨于陵赠给毛仙翁的作品。诗中先表明毛仙翁与赤松子为友,在人间游历的身份,接着对其何时下山、归路漫长进行感慨,称赞其千年童颜且能用秘术救人间,最后劝诫他不要轻易冲天而去,表达了对毛仙翁的不舍与挽留之情。
赠毛仙翁
先生赤松侣,混俗游人间。昆阆无穷路,何时下故山。
千年犹孺质,秘术救尘寰。莫便冲天去,云雷不可攀。
千年犹孺质,秘术救尘寰。莫便冲天去,云雷不可攀。
简要说明
逐句注释
- “先生赤松侣,混俗游人间”:
- 字词:“赤松”,赤松子,古代神话中的仙人;“混俗”,混同于世俗。
- 句意:先生您是赤松子的同伴,混同于世俗在人间游历。
- “昆阆无穷路,何时下故山”:
- 字词:“昆阆”,昆仑山和阆风山,传说中仙人居住的地方;“故山”,旧山,这里指毛仙翁原本居住的仙山。
- 句意:昆仑山和阆风山有无尽的道路,您什么时候从原来的仙山下来的呢。
- “千年犹孺质,秘术救尘寰”:
- 字词:“孺质”,孩童般的容貌;“秘术”,神秘的法术;“尘寰”,人间。
- 句意:您历经千年仍然保持着孩童般的容貌,还用神秘的法术拯救人间。
- “莫便冲天去,云雷不可攀”:
- 字词:“冲天去”,指飞升成仙而去;“云雷”,这里代指仙界高远难及的境界。
- 句意:不要马上就飞升成仙而去啊,那高远的仙界我们难以企及,舍不得您离开。
现代译文
先生您是赤松子的伙伴,
混在世俗中在人间游逛。
昆仑山和阆风山道路无尽,
不知您何时从仙山下降。
历经千年还保持孩童容貌,
用神秘法术拯救这尘寰。
请不要马上就飞升而去,
那云雷仙界我们难攀缘。
创作背景
杨于陵生活在唐朝,当时社会上道教等宗教思想较为流行,人们对仙人充满了向往和好奇。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是杨于陵结识了毛仙翁后,被其传说中的仙术和容貌所折服,有感而发写下此诗,表达对毛仙翁的敬仰和不舍其离去的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“赤松”这一典故,赤松子是古代神话中的仙人,将毛仙翁与赤松子相提并论,突出了毛仙翁仙人般的身份和特质,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
- 直接抒情:“莫便冲天去,云雷不可攀”直接表达了诗人对毛仙翁的挽留之情,情感真挚动人。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对毛仙翁的赞美与不舍。
- 意境营造:通过对毛仙翁仙人身份、容貌和法术的描述,营造出一种神秘、超凡的意境。诗中提到的“昆阆”“冲天”“云雷”等意象,都强化了这种神秘高远的氛围,让读者感受到毛仙翁的不同凡响。