春山夜月

· 于良史

春山多胜事,赏玩夜忘归。掬水月在手,弄花香满衣。
兴来无远近,欲去惜芳菲。南望鸣钟处,楼台深翠微。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春山夜晚游玩赏景的美好经历,表达了他对春山美景的喜爱与陶醉,以及流连忘返、惜别春景的情感。

逐句注释

  • “春山多胜事,赏玩夜忘归”:
    • 字词:“胜事”,美好的事情;“赏玩”,欣赏游玩。
    • 句意:春天的山里有很多美好的事情,诗人尽情欣赏游玩,以至于夜晚都忘了回去。
  • “掬水月在手,弄花香满衣”:
    • 字词:“掬”,双手捧起;“弄”,把玩。
    • 句意:双手捧起泉水,月亮便映在手中;把玩山花,花香沾满了衣裳。
  • “兴来无远近,欲去惜芳菲”:
    • 字词:“兴”,兴致;“芳菲”,本指花草香美,这里代指春天的美景。
    • 句意:兴致来了,就不在乎路程的远近;想要离去时,又舍不得这美好的春光。
  • “南望鸣钟处,楼台深翠微”:
    • 字词:“鸣钟处”,传来钟声的地方;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
    • 句意:向南望去,那传来钟声的地方,楼阁掩映在深深的青山之中。

现代译文

春天的山里有好多美好的事,
我尽情赏玩竟到夜晚忘了归。
双手捧起泉水月亮映在手中,
把玩山花香气沾满我的衣裳。
兴致来了哪管路程是远是近,
想要离去又惜这遍野的芳菲。
向南望去传来钟声的地方啊,
楼阁深藏在一片青翠的山间。

创作背景

于良史生活在唐代,具体创作此诗的时间不详。但从诗中内容可以推测,诗人在一个春日夜晚漫步于山中,被山中的美景所吸引,从而诗兴大发,创作了这首诗,记录下自己在春山夜月中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“掬水月在手,弄花香满衣”,“掬水”“弄花”是动态描写,展现出诗人的活泼与兴致;而水中月、手中花则呈现出静态美,动静结合,生动地描绘出一幅富有生活情趣的画面。
    • 情景交融:诗中前六句着重写景,描绘了春山夜月的美景,同时将诗人的喜悦、陶醉之情融入其中;后两句通过“南望”“惜芳菲”等词句,直接抒发了诗人对美景的留恋之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“掬水月在手,弄花香满衣”,用简洁的语言描绘出了富有诗意的场景,给人以美的享受。而且诗句对仗工整,“掬水”对“弄花”,“月在手”对“香满衣”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、美好的意境。春山、夜月、泉水、山花、楼阁等意象相互交织,构成了一幅如诗如画的春山夜景图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中的愉悦与不舍。

常见问题

《春山夜月》的作者和朝代是什么?

《春山夜月》的作者是于良史,页面按唐作品展示。

《春山夜月》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春山夜晚游玩赏景的美好经历,表达了他对春山美景的喜爱与陶醉,以及流连忘返、惜别春景的情感。

《春山夜月》的创作背景是什么?

于良史生活在唐代,具体创作此诗的时间不详。但从诗中内容可以推测,诗人在一个春日夜晚漫步于山中,被山中的美景所吸引,从而诗兴大发,创作了这首诗,记录下自己在春山夜月中的所见所感。

《春山夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“掬水月在手,弄花香满衣”,“掬水”“弄花”是动态描写,展现出诗人的活泼与兴致;而水中月、手中花则呈现出静态美,动静结合,生动地描绘出一幅富有生活情趣的画面。 情景交融 :诗中前六句着重写景,描绘了春山夜月的美景,同时将诗人的喜悦、陶醉之情融入其中;后两句通过“南望”“惜芳菲”等词句,直接抒发了诗人对美景的留恋之情,景中含情,情由景...