诗无敌

圣明乐

隋唐五代 · 张仲素

九陌祥烟合,千春瑞月明。宫花将苑柳,先发凤凰城。

简要说明

这首诗描绘了一幅祥瑞美好的景象,展现了京城的繁荣和太平,表达了对圣明时代的歌颂与赞美之情。

逐句注释

  • “九陌祥烟合”:
    • 字词:“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后来泛指都城的大路;“祥烟”,祥瑞的烟雾。
    • 句意:都城的大路上祥瑞的烟雾聚合在一起。
  • “千春瑞月明”:
    • 字词:“千春”,形容时间长久,寓意盛世;“瑞月”,象征吉祥的月亮。
    • 句意:长久的盛世里吉祥的月亮明亮地照耀着。
  • “宫花将苑柳”:
    • 字词:“将”,和、与;“宫花”,宫廷中的花朵;“苑柳”,皇家园林中的柳树。
    • 句意:宫廷中的花朵和皇家园林里的柳树。
  • “先发凤凰城”:
    • 字词:“凤凰城”,指京城。
    • 句意:率先在京城中绽放生长。

现代译文

都城的大路上祥瑞的烟雾聚合,
长久的盛世里吉祥的月亮明亮。
宫廷的花朵和园林的柳树啊,
率先在京城中绽放生长。

创作背景

张仲素生活在中唐时期,当时虽已过了盛唐的辉煌,但在一些时期也有相对稳定繁荣的局面。这首诗应是作者为了歌颂当时圣明的君主和太平的时代而作,创作时间大概是在朝政相对稳定,社会呈现出祥和之象的时候。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象组合:运用“祥烟”“瑞月”“宫花”“苑柳”等一系列祥瑞的意象,组合成一幅美好繁荣的画面,以此来象征圣明的时代和太平的景象。
    • 借景抒情:通过描绘京城的祥瑞之景,如大路的祥烟、明亮的瑞月以及宫中苑里的花木,抒发了对圣明君主和太平盛世的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精当,“祥”“瑞”等字直接点明了祥瑞的氛围,使诗歌充满了积极向上的情感色彩。
  • 意境营造:营造出一种祥和、繁荣、美好的意境,让读者感受到京城的昌盛和时代的太平,同时也传达出诗人对这样的圣明之世的歌颂和向往。