这首诗为郊庙朝会歌辞,用于孝宗明堂前朝献景灵宫时文舞退、武舞进的仪式。诗中描绘了舞蹈的整齐有序以及音乐的和谐,表达了对神灵的敬意,祈求神灵安乐,赐予众多福泽。
孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用正安。
象德之成,有奕其舞。
一弛一张,进旅退旅。
嘒以管箫,和以镛鼓。
神其乐康,永锡多祜。
一弛一张,进旅退旅。
嘒以管箫,和以镛鼓。
神其乐康,永锡多祜。
简要说明
逐句注释
- “象德之成,有奕其舞”:
- 字词:“象”,象征;“德之成”,德行的成就;“奕”,整齐盛大的样子。
- 句意:舞蹈象征着德行的成就,整齐而盛大。
- “一弛一张,进旅退旅”:
- 字词:“弛”,松弛;“张”,紧张;“旅”,众人。
- 句意:舞蹈动作有松弛有紧张,众人进退一致。
- “嘒以管箫,和以镛鼓”:
- 字词:“嘒”,形容管箫声音清脆;“镛鼓”,大钟和鼓。
- 句意:用清脆的管箫吹奏,用大钟和鼓来和谐伴奏。
- “神其乐康,永锡多祜”:
- 字词:“乐康”,安乐;“锡”,赐;“祜”,福。
- 句意:希望神灵安乐,永远赐予众多福泽。
现代译文
舞蹈象征着德行的成就,
整齐盛大让人眼前一亮。
动作有松有紧变化多端,
众人进退一致整齐非常。
管箫吹出清脆悦耳声响,
大钟和鼓伴奏和谐悠扬。
愿那神灵能够安乐舒畅,
永远赐予我们诸多福祥。
创作背景
此诗创作于南宋时期,用于孝宗明堂前朝献景灵宫的仪式。明堂是古代帝王举行重要典礼的场所,景灵宫则是供奉祖先神灵的地方。在这样的重大祭祀仪式中,会有文舞和武舞表演,这首诗便是在文舞退、武舞进这一环节所唱,以表达对神灵的尊崇和祈福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用舞蹈“象德之成”,通过舞蹈的形式来象征德行的成就,使抽象的德行概念具象化。
- 对仗工整:“一弛一张,进旅退旅”,句式整齐,对仗工整,体现了舞蹈动作的有序和节奏感。
- 语言特色:语言简洁庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,如“嘒以管箫,和以镛鼓”,简洁地描绘出音乐的和谐,展现出祭祀仪式的庄严。
- 意境营造:通过对舞蹈和音乐的描写,营造出一种庄严肃穆、和谐美好的祭祀氛围,表达了人们对神灵的虔诚和祈求福泽的美好愿望。同时,整首诗以祈求神灵“乐康”“多祜”结尾,将这种祈福的意境推向高潮。
常见问题
《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用正安。》的作者和朝代是什么?
《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用正安。》主要写了什么?
这首诗为郊庙朝会歌辞,用于孝宗明堂前朝献景灵宫时文舞退、武舞进的仪式。诗中描绘了舞蹈的整齐有序以及音乐的和谐,表达了对神灵的敬意,祈求神灵安乐,赐予众多福泽。
《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用正安。》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋时期,用于孝宗明堂前朝献景灵宫的仪式。明堂是古代帝王举行重要典礼的场所,景灵宫则是供奉祖先神灵的地方。在这样的重大祭祀仪式中,会有文舞和武舞表演,这首诗便是在文舞退、武舞进这一环节所唱,以表达对神灵的尊崇和祈福。
《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 文舞退、武舞进用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用舞蹈“象德之成”,通过舞蹈的形式来象征德行的成就,使抽象的德行概念具象化。 对仗工整 :“一弛一张,进旅退旅”,句式整齐,对仗工整,体现了舞蹈动作的有序和节奏感。 语言特色 :语言简洁庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,如“嘒以管箫,和以镛鼓”,简洁地描绘出音乐的和谐,展现出祭祀仪式的庄严。 意境营造 :通过对舞蹈和音乐的描写,营造...