这首诗描绘了杜甫夜晚归来途中的惊险经历以及回家后的情景,展现出他虽年老体衰但依旧狂放不羁的状态,流露出诗人复杂而又孤寂的情感。
夜归
夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,
白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那。
白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那。
简要说明
逐句注释
- “夜来归来冲虎过”:
- 字词:“冲虎过”,指途中遇到老虎,惊险地冲过去。
- 句意:夜晚归来的路上惊险地从老虎身旁冲了过去。
- “山黑家中已眠卧”:
- 字词:“山黑”,山间一片漆黑;“眠卧”,睡觉。
- 句意:山间一片漆黑,回到家中家人都已经睡下了。
- “傍见北斗向江低”:
- 字词:“傍见”,旁边看见;“向江低”,朝着江边低垂。
- 句意:旁边看到北斗星朝着江边低垂下去。
- “白头老罢舞复歌”:
- 字词:“白头”,白发,指代年老;“老罢”,年老力衰;“舞复歌”,又舞又歌。
- 句意:我已白发苍苍,年老力衰,却还是又舞又歌。
- “杖藜不睡谁能那”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“谁能那”,谁能奈何我。
- 句意:我拄着藜杖不肯睡觉,谁又能把我怎么样呢。
现代译文
夜晚归来途中惊险地冲过老虎身旁,
山间漆黑,回到家家人已进入梦乡。
旁边可见北斗星朝着江边渐渐低垂,
我白发苍苍年老力衰却还又舞又唱。
拄着藜杖不肯入眠,谁又能把我怎样。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生饱经忧患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种艰难的生活状态。他可能是在战乱流离中,生活环境较为恶劣,常常要在夜晚出行,这首诗反映了他当时生活的惊险与内心的苦闷,同时也展现出他狂放超脱的一面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与写实结合:“夜来归来冲虎过”有夸张的成分,突出了夜晚归来路途的惊险,同时也反映出当时杜甫生活环境的恶劣;而“山黑家中已眠卧”则是写实,描绘出回家时家中的情景。
- 借景抒情:“傍见北斗向江低”,通过描写北斗星朝着江边低垂的景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的孤独与凄凉。
- 语言特色:语言质朴直白,如“白头老罢舞复歌,杖藜不睡谁能那”,以简洁的语言表达出诗人狂放不羁的性情,同时又透露出一种无奈与悲哀。
- 意境营造:整首诗营造出一种惊险、孤寂而又狂放的意境。前两句描绘了夜晚归来的惊险与家中的寂静,中间一句写景增添了孤寂之感,后两句则表现出诗人狂放的姿态,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《夜归》的作者和朝代是什么?
《夜归》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《夜归》主要写了什么?
这首诗描绘了杜甫夜晚归来途中的惊险经历以及回家后的情景,展现出他虽年老体衰但依旧狂放不羁的状态,流露出诗人复杂而又孤寂的情感。
《夜归》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生饱经忧患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种艰难的生活状态。他可能是在战乱流离中,生活环境较为恶劣,常常要在夜晚出行,这首诗反映了他当时生活的惊险与内心的苦闷,同时也展现出他狂放超脱的一面。
《夜归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与写实结合 :“夜来归来冲虎过”有夸张的成分,突出了夜晚归来路途的惊险,同时也反映出当时杜甫生活环境的恶劣;而“山黑家中已眠卧”则是写实,描绘出回家时家中的情景。 借景抒情 :“傍见北斗向江低”,通过描写北斗星朝着江边低垂的景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的孤独与凄凉。 语言特色 :语言质朴直白,如“白头老罢舞复歌,杖藜不睡...