这两首诗围绕严寒之景展开,描绘了不同地方在严寒下的景象,有长安的酷寒、楚江巫峡的冰冷、白帝的积雪等,通过夸张奇特的描写展现了极端寒冷的气候,表达了诗人对严寒的深刻感受以及在这种恶劣环境下内心的感慨。
前苦寒行二首
汉时长安雪一丈,牛马毛寒缩如猬。楚江巫峡冰入怀,
玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。
去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。冻埋蛟龙南浦缩,
三足之乌足恐断,羲和送将何所归。
玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释。
去年白帝雪在山,今年白帝雪在地。冻埋蛟龙南浦缩,
三足之乌足恐断,羲和送将何所归。
简要说明
逐句注释
- “汉时长安雪一丈,牛马毛寒缩如猬”:
- 字词:“汉时”,借指当时,这里有以古况今之意;“猬”,同“猬”,刺猬。
- 句意:古时长安曾经下过一丈深的大雪,牛和马在寒冷中毛发紧缩,就像刺猬一样。
- “楚江巫峡冰入怀,玄冥祝融气或交,手持白羽未敢释”:
- 字词:“楚江”,指长江流经楚地的部分;“巫峡”,长江三峡之一;“玄冥”,古代神话中的水神、冬神;“祝融”,古代神话中的火神;“白羽”,羽扇。
- 句意:楚江和巫峡的寒冷,仿佛冰都要钻进人的怀里。冬神和火神的气息或许在这里交汇,即便手持白羽扇也不敢放下。
- “去年白帝雪在山,今年白帝雪在地”:
- 字词:“白帝”,即白帝城,在今重庆奉节。
- 句意:去年白帝城的雪积在山上,今年白帝城的雪落在地上。
- “冻埋蛟龙南浦缩,三足之乌足恐断,羲和送将何所归”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的神异动物;“南浦”,南面的水边;“三足之乌”,古代神话中太阳里的神鸟;“羲和”,神话中为太阳驾车的神。
- 句意:严寒把蛟龙都冻埋了,南浦的水也因寒冷而收缩。太阳里的三足乌的脚恐怕都要冻断了,羲和又要把太阳送到哪里去呢。
现代译文
古时长安曾下过一丈深的大雪,
牛和马冻得毛发紧缩像刺猬一般。
楚江和巫峡冷得冰似乎要钻进怀里,
冬神和火神的气息或许在此交融,
即便手持白羽扇也不敢将它放下。
去年白帝城的雪堆积在山上,
今年白帝城的雪覆盖在地面。
严寒把蛟龙都冻埋,南浦的水也收缩,
太阳里三足乌的脚恐怕都要冻断,
羲和又该把太阳送往何处呢。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,这两首诗创作于他流寓夔州(今重庆奉节)之时。当时社会动荡不安,百姓生活困苦,而夔州当地又遭遇了极端严寒的天气,诗人身处恶劣的自然环境和动荡的社会环境之中,通过诗歌来抒发自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:如“汉时长安雪一丈”,用夸张的手法突出雪之大、寒之甚,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。
- 想象奇特:“三足之乌足恐断,羲和送将何所归”,诗人发挥奇特的想象,将神话元素融入其中,使严寒的描写更具奇幻色彩,也深化了严寒的程度。
- 对比:“去年白帝雪在山,今年白帝雪在地”,通过去年和今年雪的不同状态进行对比,强调了严寒持续的影响。
- 语言特色:语言豪放大气,用词精准生动,如“缩如猬”形象地描绘出牛马尾毛在寒冷中的状态。同时,运用神话传说,使诗歌富有神秘色彩和文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种极度寒冷、萧瑟荒凉的意境。从长安的大雪到楚江巫峡的冰冷,再到白帝的严寒,层层递进地描绘出恶劣的环境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在严寒中内心的孤寂和对社会现实的忧虑。
常见问题
《前苦寒行二首》的作者和朝代是什么?
《前苦寒行二首》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《前苦寒行二首》主要写了什么?
这两首诗围绕严寒之景展开,描绘了不同地方在严寒下的景象,有长安的酷寒、楚江巫峡的冰冷、白帝的积雪等,通过夸张奇特的描写展现了极端寒冷的气候,表达了诗人对严寒的深刻感受以及在这种恶劣环境下内心的感慨。
《前苦寒行二首》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,这两首诗创作于他流寓夔州(今重庆奉节)之时。当时社会动荡不安,百姓生活困苦,而夔州当地又遭遇了极端严寒的天气,诗人身处恶劣的自然环境和动荡的社会环境之中,通过诗歌来抒发自己的感受。
《前苦寒行二首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :如“汉时长安雪一丈”,用夸张的手法突出雪之大、寒之甚,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的感染力。 想象奇特 :“三足之乌足恐断,羲和送将何所归”,诗人发挥奇特的想象,将神话元素融入其中,使严寒的描写更具奇幻色彩,也深化了严寒的程度。 对比 :“去年白帝雪在山,今年白帝雪在地”,通过去年和今年雪的不同状态进行对比,强调了严寒持续的影响。...