孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用乾安。

· 郊庙朝会歌辞

合宫之飨,报本奉先。
钦惟道祖,濬发璇源。
驾言谒款,其盥惟虔。
尚监精衷,锡祚绵绵。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕在合宫祭祀、向道祖表达敬意展开。表达了祭祀者报本奉先的诚心,希望道祖能监察其精诚之心,赐予长久的福运。

逐句注释

  • “合宫之飨,报本奉先”:
    • 字词:“合宫”,指祭祀祖先、天地的宫殿;“飨”,通“享”,祭祀;“报本”,报答根本,指报答祖先恩德;“奉先”,供奉祖先。
    • 句意:在合宫举行祭祀,是为了报答祖先的恩德,供奉祖先。
  • “钦惟道祖,濬发璇源”:
    • 字词:“钦惟”,恭敬地思念;“道祖”,这里应指道教的始祖;“濬发”,深远地发端;“璇源”,指皇室的宗族源流,璇通“璇”。
    • 句意:恭敬地思念道祖,是他深远地开创了皇室的宗族源流。
  • “驾言谒款,其盥惟虔”:
    • 字词:“驾言”,驾车前往;“谒款”,虔诚地拜谒;“盥”,洗手;“虔”,虔诚。
    • 句意:驾车前来虔诚地拜谒,洗手的时候也是怀着无比虔诚的心。
  • “尚监精衷,锡祚绵绵”:
    • 字词:“尚”,希望;“监”,监察;“精衷”,精诚之心;“锡祚”,赐予福运;“绵绵”,长久不断。
    • 句意:希望道祖能监察我们的精诚之心,赐予长久不断的福运。

现代译文

在合宫举行祭祀,
是为了报答祖先的恩德。
恭敬地思念道祖,
他深远地开创了皇室的宗族源流。
驾车前来虔诚地拜谒,
洗手时也怀着无比的虔诚。
希望道祖监察我们的精诚之心,
赐予长久不断的福运。

创作背景

这首诗创作于宋孝宗时期明堂前朝献景灵宫的祭祀活动中。景灵宫是供奉历代皇帝、皇后神像的场所,明堂祭祀是古代重要的祭祀仪式,用以祭天、配祖等,表达对天地、祖先的尊崇与感恩。当时的祭祀活动有着严格的礼仪规范,这首郊庙朝会歌辞就是祭祀仪式中的一部分,用于表达祭祀者对祖先、道祖的敬意和祈求福运的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗运用了直抒胸臆的表现手法,直接表达了祭祀者报本奉先的诚心以及祈求福运的愿望,没有过多的委婉曲折,情感表达直接而真挚。
  • 语言特色:语言庄重典雅,具有浓厚的官方祭祀语言风格。用词简洁却表意明确,如“合宫之飨”“报本奉先”等词语,准确地传达了祭祀的目的和庄重感。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和祭祀者心态的描述,营造出一种庄严肃穆、虔诚敬畏的意境。诗中虽未对祭祀场景进行细致的描写,但从“驾言谒款,其盥惟虔”等语句中可以感受到祭祀者严肃认真的态度,从而烘托出整个祭祀活动的庄重氛围。同时,表达对道祖的尊崇和祈求福运的内容,也增添了一种神秘而神圣的色彩。

常见问题

《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用乾安。》的作者和朝代是什么?

《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用乾安。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕在合宫祭祀、向道祖表达敬意展开。表达了祭祀者报本奉先的诚心,希望道祖能监察其精诚之心,赐予长久的福运。

《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用乾安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋孝宗时期明堂前朝献景灵宫的祭祀活动中。景灵宫是供奉历代皇帝、皇后神像的场所,明堂祭祀是古代重要的祭祀仪式,用以祭天、配祖等,表达对天地、祖先的尊崇与感恩。当时的祭祀活动有着严格的礼仪规范,这首郊庙朝会歌辞就是祭祀仪式中的一部分,用于表达祭祀者对祖先、道祖的敬意和祈求福运的愿望。

《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 盥洗用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗运用了直抒胸臆的表现手法,直接表达了祭祀者报本奉先的诚心以及祈求福运的愿望,没有过多的委婉曲折,情感表达直接而真挚。 语言特色 :语言庄重典雅,具有浓厚的官方祭祀语言风格。用词简洁却表意明确,如“合宫之飨”“报本奉先”等词语,准确地传达了祭祀的目的和庄重感。 意境营造 :通过对祭祀场景和祭祀者心态的描述,营造出一种庄严肃穆、虔诚敬畏的意境。...