高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用正安。

· 郊庙朝会歌辞

进旅退旅,载执干戚。
不愆于仪,容服有赫。
式妥式侑,神保是格。
灵鉴孔昭,孝思维则。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要描述了文舞退、武舞进时舞者的姿态和表现,表达了对神灵的敬重与祈求神灵庇佑的心愿,同时强调了孝道这一准则。

逐句注释

  • “进旅退旅,载执干戚”:
    • 字词:“旅”,众人;“干戚”,干为盾牌,戚为一种斧形兵器,这里是舞者所执道具。
    • 句意:舞者们整齐地前进后退,手中拿着盾牌和斧形兵器。
  • “不愆于仪,容服有赫”:
    • 字词:“愆”,过错;“仪”,礼仪;“赫”,显赫、鲜明。
    • 句意:在礼仪上没有差错,容貌和服饰都很鲜明出众。
  • “式妥式侑,神保是格”:
    • 字词:“式”,语助词,无实义;“妥”,安坐;“侑”,劝食;“神保”,神灵;“格”,至、降临。
    • 句意:请神灵安坐享用祭品,希望神灵能够降临。
  • “灵鉴孔昭,孝思维则”:
    • 字词:“灵鉴”,神灵的洞察;“孔昭”,非常明察;“则”,准则。
    • 句意:神灵的洞察非常明察,孝道是应该遵循的准则。

现代译文

舞者们整齐一致地进退,
手中握着盾牌和斧钺。
在礼仪上毫无差错,
容貌服饰鲜明又显赫。
请神灵安坐享用祭品,
祈愿神灵能够来降临。
神灵洞察一切很明晰,
孝道就是遵循的准则。

创作背景

这首诗是用于高宗明堂前朝献景灵宫这一重要仪式的郊庙朝会歌辞。在古代,郊庙祭祀是国家重要的礼仪活动,具有深厚的宗教和政治意义。景灵宫是供奉祖先神灵的场所,举行这样的仪式是为了表达对祖先的崇敬和感恩之情,祈求祖先神灵的庇佑。此诗创作于宋代,宋朝统治者重视礼仪制度,郊庙祭祀活动频繁且规范,这类歌辞在仪式中扮演着重要角色,以庄重、典雅的语言来配合仪式的进行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗运用赋的手法,直接描述了武舞表演的场景以及对神灵的祈求。如“进旅退旅,载执干戚”直接描绘舞者的动作,使读者能清晰地想象出舞蹈的画面。
    • 象征手法:“干戚”作为舞者手中的道具,象征着武力和威严,体现了武舞的特点和意义。
  • 语言特色:语言简洁庄重,具有很强的仪式感。用词严谨规范,如“不愆于仪”体现了对礼仪的严格遵循。“式妥式侑”“灵鉴孔昭”等语句带有古朴典雅的风格,符合郊庙朝会歌辞的庄重氛围。
  • 意境营造:通过对舞者姿态和祭祀仪式的描述,营造出一种庄严肃穆、神圣的意境。诗中表达了对神灵的敬重和对孝道的尊崇,使读者感受到浓厚的宗教和文化氛围,仿佛置身于祭祀仪式现场,能深刻体会到古人对祖先和神灵的敬畏之情。

常见问题

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用正安。》的作者和朝代是什么?

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用正安。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要描述了文舞退、武舞进时舞者的姿态和表现,表达了对神灵的敬重与祈求神灵庇佑的心愿,同时强调了孝道这一准则。

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用正安。》的创作背景是什么?

这首诗是用于高宗明堂前朝献景灵宫这一重要仪式的郊庙朝会歌辞。在古代,郊庙祭祀是国家重要的礼仪活动,具有深厚的宗教和政治意义。景灵宫是供奉祖先神灵的场所,举行这样的仪式是为了表达对祖先的崇敬和感恩之情,祈求祖先神灵的庇佑。此诗创作于宋代,宋朝统治者重视礼仪制度,郊庙祭祀活动频繁且规范,这类歌辞在仪式中扮演着重要角色,以庄重、典雅的语言来配合仪式的进行。

《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗运用赋的手法,直接描述了武舞表演的场景以及对神灵的祈求。如“进旅退旅,载执干戚”直接描绘舞者的动作,使读者能清晰地想象出舞蹈的画面。 象征手法 :“干戚”作为舞者手中的道具,象征着武力和威严,体现了武舞的特点和意义。 语言特色 :语言简洁庄重,具有很强的仪式感。用词严谨规范,如“不愆于仪”体现了对礼仪的严格遵循。“式妥式侑”“...