这首诗描绘了祭祀仪式上的场景,展现了祭祀者的服饰、祭品等情况,强调礼仪的严谨,表达了希望先祖能赐予后代长久且无尽福祉的美好愿望。
高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用吉安。
琼琚锵锵,玄衣绣裳。
荐嘉升香,粢盛芬芳。
礼仪莫愆,鼓钟喤喤。
曾孙之常,绥福无疆。
荐嘉升香,粢盛芬芳。
礼仪莫愆,鼓钟喤喤。
曾孙之常,绥福无疆。
简要说明
逐句注释
- “琼琚锵锵,玄衣绣裳”:
- 字词:“琼琚”,精美的玉佩;“锵锵”,玉佩相击的声音;“玄衣”,黑色的上衣;“绣裳”,绣有花纹的下裳。
- 句意:祭祀者身上佩戴的玉佩相互撞击发出清脆的声响,穿着黑色上衣和绣有花纹的下裳。
- “荐嘉升香,粢盛芬芳”:
- 字词:“荐”,进献;“嘉”,美好的东西,这里指祭品;“升香”,上香;“粢盛”,盛在祭器内的谷物。
- 句意:进献美好的祭品,点燃香火,祭器里的谷物散发着芬芳。
- “礼仪莫愆,鼓钟喤喤”:
- 字词:“愆”,过失、差错;“喤喤”,钟鼓等乐器响亮的声音。
- 句意:祭祀的礼仪不能有丝毫差错,鼓和钟敲响,声音洪亮。
- “曾孙之常,绥福无疆”:
- 字词:“曾孙”,在祭祀中是祭祀者对祖先的自称;“常”,长久;“绥”,安、安抚,这里有赐予的意思。
- 句意:希望作为曾孙的祭祀者能长久地得到祖先的庇佑,赐予无尽的福祉。
现代译文
祭祀者身上玉佩碰撞声清脆,
身着黑色上衣和绣纹下裳。
进献美味祭品,点燃香火,
祭器中谷物散发阵阵芬芳。
祭祀礼仪不能有丝毫差错,
鼓和钟敲响,声音多响亮。
愿曾孙祭祀之事长久延续,
祖先赐予无尽的幸福安康。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,是在高宗明堂前朝献景灵宫的祭祀活动中使用的乐章。景灵宫是宋代重要的皇家道观,用于供奉祖先神御。在祭祀活动中,通过这些歌辞来表达对祖先的崇敬和祈求庇佑的心情。由于郊庙朝会歌辞多为官方组织创作,具体创作时间和作者详细情况可能难以确切知晓,但可以明确是在宋代宫廷祭祀这样的背景下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:采用写实的手法,如实描绘了祭祀活动的场景,包括祭祀者的服饰、祭品的进献、礼仪的进行以及钟鼓的声响等,让读者能直观地感受到祭祀的庄重氛围。
- 语言特色:语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“琼琚”“玄衣绣裳”“粢盛”等词汇,增添了诗歌的庄严感和文化底蕴。同时,运用了“锵锵”“喤喤”等象声词,生动地表现出祭祀现场的声音,使诗歌更具感染力。
- 意境营造:通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆、神圣的意境。诗中所描绘的祭祀活动的每一个环节都严谨有序,体现出对祖先的敬重。最后一句“绥福无疆”表达出祭祀者对祖先庇佑的期待,使整个意境在庄重之外又蕴含着对福祉的美好向往。
常见问题
《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用吉安。》的作者和朝代是什么?
《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用吉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用吉安。》主要写了什么?
这首诗描绘了祭祀仪式上的场景,展现了祭祀者的服饰、祭品等情况,强调礼仪的严谨,表达了希望先祖能赐予后代长久且无尽福祉的美好愿望。
《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用吉安。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,是在高宗明堂前朝献景灵宫的祭祀活动中使用的乐章。景灵宫是宋代重要的皇家道观,用于供奉祖先神御。在祭祀活动中,通过这些歌辞来表达对祖先的崇敬和祈求庇佑的心情。由于郊庙朝会歌辞多为官方组织创作,具体创作时间和作者详细情况可能难以确切知晓,但可以明确是在宋代宫廷祭祀这样的背景下产生的。
《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用吉安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用写实的手法,如实描绘了祭祀活动的场景,包括祭祀者的服饰、祭品的进献、礼仪的进行以及钟鼓的声响等,让读者能直观地感受到祭祀的庄重氛围。 语言特色 :语言简洁庄重,用词古朴典雅,如“琼琚”“玄衣绣裳”“粢盛”等词汇,增添了诗歌的庄严感和文化底蕴。同时,运用了“锵锵”“喤喤”等象声词,生动地表现出祭祀现场的声音,使诗歌更具感染力。 意境营造 :通过...