这首诗围绕诗人所栽的槿花展开,叙述了诗人用金钱买来槿花栽种,两年才开一朵花的经历,体现了诗人对这朵花的怜惜之情,同时以蝴蝶早到增添了几分趣味,表达了诗人对槿花的珍视。
槿
自用金钱买槿栽,二年方始一花开。
怜红未许家人见,蝴蝶争知早到来。
怜红未许家人见,蝴蝶争知早到来。
简要说明
逐句注释
- “自用金钱买槿栽”:
- 字词:“槿”,即木槿花,落叶灌木,夏秋开花。
- 句意:自己用金钱买来槿花栽种。
- “二年方始一花开”:
- 字词:“方始”,才开始。
- 句意:过了两年才开了一朵花。
- “怜红未许家人见”:
- 字词:“怜红”,怜惜这红色的花;“未许”,不允许。
- 句意:怜惜这朵花,还没允许家人们看见。
- “蝴蝶争知早到来”:
- 字词:“争知”,怎知。
- 句意:蝴蝶怎么知道这花开放,早早地就飞来了。
现代译文
自己花钱买来槿花栽种,
过了两年才绽放出一朵花。
我怜惜这朵红花,还没让家人们看见,
蝴蝶却不知怎的早早地就飞来了。
创作背景
杨衡是中唐时期诗人,其具体创作此诗的时间难以确定。但从诗中可以推测,当时诗人处于闲适的生活状态,有闲情栽种花卉。可能是诗人在日常生活中对自然花卉有着浓厚的兴趣,在精心照料槿花两年后终于开花,从而有感而发创作了这首诗,记录下这一令人欣喜的瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:前两句写用金钱买槿花栽种,且两年才开一朵花,看似平淡甚至略带遗憾,后两句则通过“怜红未许家人见”突出诗人对花的珍视,形成情感上的转折与升华,更加强化了诗人对这朵来之不易的花的喜爱。
- 拟人手法:“蝴蝶争知早到来”将蝴蝶拟人化,赋予蝴蝶以人的感知,仿佛蝴蝶也知晓这朵花的珍贵,早早飞来欣赏,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的叙述和描写展现出生活中的小情趣,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人对槿花的喜爱之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、温馨的生活意境。诗人精心栽种的槿花终于开放,他满心欢喜又小心翼翼地守护着这朵花,而蝴蝶的突然到来又打破了这份静谧,使画面充满了生机与活力,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在平淡生活中收获的小确幸。