此诗是郊庙朝会歌辞,围绕高宗郊前朝献景灵宫这一重要祭祀活动展开。诗中强调祭祀的庄重与对神灵的尊崇,表达了祭祀者内心的虔诚,以及期望获得上天庇佑、福祉绵延千万年的美好愿望。
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用乾安。
我秩元祀,上推灵源。
展事有侐,祲威肃然。
丹墄既降,秉心益虔。
荷天之休,于千万年。
展事有侐,祲威肃然。
丹墄既降,秉心益虔。
荷天之休,于千万年。
简要说明
逐句注释
- “我秩元祀,上推灵源”:
- 字词:“秩”,安排、主持;“元祀”,大祀,重要的祭祀;“灵源”,神灵的根源,可理解为祭祀所尊崇的神灵的起始源头。
- 句意:我主持这重要的祭祀,向上追溯神灵的根源。
- “展事有侐,祲威肃然”:
- 字词:“展事”,开展祭祀之事;“侐(xù)”,具备、完备;“祲(jìn)威”,威严。
- 句意:开展祭祀之事一切完备,祭祀现场的威严庄重之感令人肃然起敬。
- “丹墀既降,秉心益虔”:
- 字词:“丹墀(chí)”,宫殿前的红色台阶;“秉心”,秉持内心。
- 句意:从宫殿前的红色台阶上下来后,内心秉持着更加虔诚的态度。
- “荷天之休,于千万年”:
- 字词:“荷”,承受、承蒙;“休”,福祉、吉祥。
- 句意:承蒙上天赐予的福祉,希望能绵延至千万年。
现代译文
我主持这盛大的祭祀,
向上追溯神灵的根源。
祭祀之事一切完备,
现场威严令人敬畏。
从红色台阶上下来,
内心愈发虔诚恭敬。
承蒙上天赐予福祉,
愿这福泽千秋万代。
创作背景
此诗创作于宋代,作为郊庙朝会歌辞,是为高宗郊前朝献景灵宫这一特定的祭祀仪式而作。在古代,祭祀是国家的重要活动,被视为沟通神灵、祈求福祉的重要方式。郊祀等祭祀活动往往有着严格的礼仪规范和程序,朝献景灵宫更是其中重要的环节。这首诗就是在这样的背景下创作出来,以配合祭祀仪式,表达对神灵的尊崇和对国家、皇室的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 庄重典雅:整首诗语言风格庄重、典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词严谨规范,如“秩”“侐”“祲威”等词,营造出一种严肃、庄重的氛围,与祭祀场合的庄重性相契合。
- 直抒胸臆:直接表达祭祀者主持祭祀的目的(上推灵源)、祭祀过程的状态(展事有侐)以及内心的虔诚(秉心益虔)和对上天的期望(荷天之休,于千万年),情感表达直接而真挚。
- 语言特色:使用了较为古雅的词汇,体现出深厚的文化底蕴。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确传达出祭祀活动的核心意义和庄重氛围。
- 意境营造:通过对祭祀活动的描述,营造出一种庄严肃穆、神圣的意境。从祭祀的筹备(展事有侐)到祭祀者的行动(丹墀既降),再到对上天的祈愿,整个过程如同一幅庄重的祭祀画卷,让读者感受到古代祭祀活动的庄严和神圣,以及人们对神灵的敬畏之情。
常见问题
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用乾安。》的作者和朝代是什么?
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用乾安。》主要写了什么?
此诗是郊庙朝会歌辞,围绕高宗郊前朝献景灵宫这一重要祭祀活动展开。诗中强调祭祀的庄重与对神灵的尊崇,表达了祭祀者内心的虔诚,以及期望获得上天庇佑、福祉绵延千万年的美好愿望。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用乾安。》的创作背景是什么?
此诗创作于宋代,作为郊庙朝会歌辞,是为高宗郊前朝献景灵宫这一特定的祭祀仪式而作。在古代,祭祀是国家的重要活动,被视为沟通神灵、祈求福祉的重要方式。郊祀等祭祀活动往往有着严格的礼仪规范和程序,朝献景灵宫更是其中重要的环节。这首诗就是在这样的背景下创作出来,以配合祭祀仪式,表达对神灵的尊崇和对国家、皇室的美好祝愿。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 庄重典雅 :整首诗语言风格庄重、典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词严谨规范,如“秩”“侐”“祲威”等词,营造出一种严肃、庄重的氛围,与祭祀场合的庄重性相契合。 直抒胸臆 :直接表达祭祀者主持祭祀的目的(上推灵源)、祭祀过程的状态(展事有侐)以及内心的虔诚(秉心益虔)和对上天的期望(荷天之休,于千万年),情感表达直接而真挚。 语言特色 :使用了较为古...