寄赠田仓曹湾

这首诗是杨衡寄赠给田仓曹湾的，诗中先描绘美好景象，夸赞田仓曹虽处陋巷却有贵人往来；接着写其勤奋好学、有远大志向；最后表达即便有距离阻隔，但情谊不会疏远，还希望对方在风雨晦暗时能念及自己寂寥之居。

• “芳兰媚庭除，灼灼红英舒”：
  • 字词：“芳兰”，芳香的兰花；“庭除”，庭院；“灼灼”，鲜明的样子；“红英”，红花。
  • 句意：芳香的兰花使庭院增添妩媚，鲜艳的红花尽情舒展。
• “身为陋巷客，门有绛辕车”：
  • 字词：“陋巷”，狭窄简陋的小巷；“绛辕车”，红色车辕的车，指显贵者所乘之车。
  • 句意：虽然你是居住在陋巷的人，但门前却常有显贵的车辆往来。
• “朝览夷胡传，暮习颍阳书”：
  • 字词：“夷胡传”，关于少数民族的传记；“颍阳书”，颍阳指许由，许由是古代隐士，这里“颍阳书”可能指有关隐士思想、学问的书籍。
  • 句意：你早上阅览关于夷胡的传记，晚上研习颍阳相关的书籍。
• “盻云高羽翼，待贾蕴璠玙”：
  • 字词：“盻”，看；“高羽翼”，高飞，比喻有远大志向；“待贾”，等待被人赏识任用；“璠玙”，美玉，比喻人的才德。
  • 句意：你盼望着像鸟儿一样展翅高飞直上云霄，像美玉一样等待被人赏识。
• “缨弁虽云阻，音尘岂复疏”：
  • 字词：“缨弁”，代指做官之人；“音尘”，音信。
  • 句意：虽然你我可能因做官等事而有所阻隔，但音信怎么会变得疏远呢。
• “若因风雨晦，应念寂寥居”：
  • 字词：“风雨晦”，风雨交加、天色昏暗，比喻困境；“寂寥居”，指自己孤独的居所。
  • 句意：如果遇到风雨交加、天色昏暗的困境时，应该会念及我这寂寥的居所。

芳香的兰花使庭院妩媚多姿，
鲜艳的红花尽情舒展绽放。
你虽居住在狭窄简陋的小巷，
门前却常有显贵的车辆来往。
早上你阅览夷胡的传记，
晚上研习颍阳相关的文章。
盼望着能像鸟儿展翅高飞，
如美玉等待被人赏识珍藏。
虽然我们可能因事有所阻隔，
音信又怎会变得疏远漫长。
若遇到风雨交加的艰难时光，
应会念及我这孤独的住房。

杨衡生活在中唐时期，当时社会相对稳定，但文人之间的交往依然看重情谊与才华。这首诗具体创作时间不详，推测是杨衡与田仓曹湾交往过程中，为表达对友人的赞赏与牵挂而作。从诗中内容可以看出，田仓曹湾虽居陋巷，但勤奋好学且有远大抱负，杨衡与之惺惺相惜，故而写下此诗寄赠。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开篇以“芳兰媚庭除，灼灼红英舒”起兴，描绘美好景象，引出对友人的夸赞，为后文展现友人的形象做铺垫。
  • 用典：“颍阳书”运用许由的典故，暗示友人有隐士般的高洁思想；“待贾”则用了《论语》中“待贾而沽”的典故，表现友人等待被任用的心情。
• 语言特色：语言较为典雅，如“芳兰”“红英”“璠玙”等词的运用，增添了诗歌的文雅气息。同时，诗句简洁明了，能够清晰地传达出诗人的情感与对友人的评价。
• 意境营造：诗中先营造出一种美好、雅致的庭院景象，接着展现友人勤奋好学、心怀壮志的形象，最后表达对友情的珍视和对友人的期待，整体营造出一种既有赞美又有牵挂的情感意境，使读者能深刻感受到诗人与友人之间真挚的情谊。