诗无敌

奉和七夕宴悬圃应制二首

隋唐五代 · 许敬宗

牛闺临浅汉,鸾驷涉秋河。两怀萦别绪,一宿庆停梭。
星模铅里靥,月写黛中蛾。奈许今宵度,长婴离恨多。
婺闺期今夕,蛾轮泛浅潢。迎秋伴暮雨,待暝合神光。
荐寝低云鬓,呈态解霓裳。喜中愁漏促,别后怨天长。

简要说明

这两首诗是许敬宗奉和七夕宴悬圃应制之作。主题围绕七夕牛郎织女的传说展开,描绘了牛郎织女相会的情景,表达了他们相聚的喜悦以及离别时的愁绪,展现出一种既甜蜜又哀愁的情感基调。

逐句注释

现代译文

创作背景

许敬宗生活在唐朝,应制诗是臣子奉皇帝之命而作的诗歌。七夕是中国传统节日,传说中牛郎织女会在这一天于银河相会。这首诗是许敬宗在七夕宴悬圃活动中,奉皇帝之命创作的。当时宫廷中常有各种节日宴会,文人臣子们会通过应制诗来展示才华并歌颂宫廷生活,表达吉祥、美好的寓意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:两首诗都运用了牛郎织女七夕相会的典故,以这个民间传说为基础展开描写,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
    • 情景交融:诗中既有对牛郎织女相会情景的描绘,如“牛闺临浅汉,鸾驷涉秋河”“荐寝低云鬓,呈态解霓裳”,又融入了他们相聚的喜悦和离别的哀愁,如“两怀萦别绪”“喜中愁漏促,别后怨天长”,使情感与场景紧密结合。
  • 语言特色:语言华丽优美,运用了丰富的意象,如“星模铅里靥,月写黛中蛾”,通过对织女妆容的细致描写,展现出语言的精致与典雅。同时,用词准确地传达出牛郎织女的情感变化。
  • 意境营造:营造出一种浪漫而哀愁的意境。前半部分描绘相会时的美好场景,如鸾车渡河、织女梳妆等,充满了浪漫的氛围;后半部分则着重表达离别之愁,如“长婴离恨多”“别后怨天长”,使读者能深刻感受到牛郎织女相聚短暂、离别长久的无奈与哀怨。