高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用祖安。御制。

· 郊庙朝会歌辞

瑶源诞启,玉牒肇荣。
覆育群有,监观圆清。
酒醴既洽,登荐惟诚。
无有后艰,骏惠云仍。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是在高宗郊前朝献景灵宫时,对圣祖进行酌献仪式所唱之歌。诗歌表达了对圣祖的崇敬与感恩,歌颂了圣祖开创基业、庇佑万物的功绩,同时祈愿圣祖能让后代子孙免除艰难,永远赐福。

逐句注释

  • “瑶源诞启,玉牒肇荣”:
    • 字词:“瑶源”,美好的源头,这里指皇族的祖先根源;“诞启”,开始开启;“玉牒”,皇室族谱,这里象征皇室的荣耀传承;“肇荣”,开始繁荣。
    • 句意:皇族美好的源头开始开启,皇室的荣耀传承自此繁荣。
  • “覆育群有,监观圆清”:
    • 字词:“覆育”,覆盖养育;“群有”,世间万物;“监观”,监视观察;“圆清”,指天空。
    • 句意:圣祖覆盖养育世间万物,监视观察着天空之下的一切。
  • “酒醴既洽,登荐惟诚”:
    • 字词:“酒醴”,祭祀用的美酒;“洽”,和谐,这里指祭祀仪式中酒的敬献恰到好处;“登荐”,进献祭品;“惟诚”,只有诚心。
    • 句意:祭祀用的美酒已经敬献得恰到好处,进献祭品唯有一片诚心。
  • “无有后艰,骏惠云仍”:
    • 字词:“后艰”,后代子孙的艰难;“骏惠”,深厚的恩惠;“云仍”,指后代子孙。
    • 句意:希望后代子孙没有艰难困苦,圣祖能永远赐下深厚的恩惠。

现代译文

皇族美好的源头开始开启,
皇室的荣耀传承自此繁荣。
圣祖覆盖养育世间万物,
监视观察着天空之下的一切。
祭祀的美酒敬献得恰到好处,
进献祭品唯有一片诚心。
希望后代子孙没有艰难困苦,
圣祖能永远赐下深厚的恩惠。

创作背景

此诗创作于宋朝高宗郊前朝献景灵宫之时。景灵宫是宋朝供奉祖先神像的重要场所,在举行郊祀等重大祭祀活动前,皇帝会前往景灵宫朝献,表达对祖先的崇敬与感恩。这首诗是在祭祀圣祖的酌献仪式上使用,通过诗歌的形式来传达祭祀者的心意和祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂赞手法:诗中对圣祖的功绩进行了高度的颂赞,如“瑶源诞启,玉牒肇荣”“覆育群有,监观圆清”,突出了圣祖开创基业、庇佑万物的伟大形象。
    • 祈愿手法:结尾“无有后艰,骏惠云仍”直接表达了对后代子孙的祈愿,希望圣祖能免除后代的艰难,赐下长久的恩惠,体现了祭祀的目的和人们的美好愿望。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词严谨,如“瑶源”“玉牒”等词汇增添了诗歌的高贵与神秘氛围,体现了对圣祖的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆的祭祀意境。通过对圣祖功绩的描述和祭祀仪式的呈现,让读者感受到祭祀活动的神圣性和人们对祖先的虔诚之情。诗中虽未直接描绘祭祀场景,但通过语言的表达,能让读者联想到宏大而庄重的祭祀场面。

常见问题

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用祖安。御制。》的作者和朝代是什么?

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用祖安。御制。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用祖安。御制。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是在高宗郊前朝献景灵宫时,对圣祖进行酌献仪式所唱之歌。诗歌表达了对圣祖的崇敬与感恩,歌颂了圣祖开创基业、庇佑万物的功绩,同时祈愿圣祖能让后代子孙免除艰难,永远赐福。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用祖安。御制。》的创作背景是什么?

此诗创作于宋朝高宗郊前朝献景灵宫之时。景灵宫是宋朝供奉祖先神像的重要场所,在举行郊祀等重大祭祀活动前,皇帝会前往景灵宫朝献,表达对祖先的崇敬与感恩。这首诗是在祭祀圣祖的酌献仪式上使用,通过诗歌的形式来传达祭祀者的心意和祈愿。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 圣祖位酌献用祖安。御制。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂赞手法 :诗中对圣祖的功绩进行了高度的颂赞,如“瑶源诞启,玉牒肇荣”“覆育群有,监观圆清”,突出了圣祖开创基业、庇佑万物的伟大形象。 祈愿手法 :结尾“无有后艰,骏惠云仍”直接表达了对后代子孙的祈愿,希望圣祖能免除后代的艰难,赐下长久的恩惠,体现了祭祀的目的和人们的美好愿望。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词严谨,如“瑶...