皇风

· 杜牧

仁圣天子神且武,内兴文教外披攘。以德化人汉文帝,
何当提笔侍巡狩,前驱白旆吊河湟。

简要说明

此诗表达了诗人对当时皇帝“仁圣且武”、内兴文教外攘夷狄的赞美,将其比作汉文帝以德化人。同时,诗人流露出渴望能跟随皇帝巡狩,前往河湟地区吊慰百姓、收复失地的愿望。

逐句注释

  • “仁圣天子神且武,内兴文教外披攘”:
    • 字词:“仁圣天子”,指当时在位的皇帝;“披攘”,指对外抵御、平定外患。
    • 句意:仁德圣明的天子既神明又英武,对内大兴文化教育,对外抵御外患、平定边疆。
  • “以德化人汉文帝,何当提笔侍巡狩”:
    • 字词:“以德化人”,用仁德来感化百姓;“何当”,何时能够;“巡狩”,古代帝王出行巡视诸侯或地方官治理的地方。
    • 句意:天子就像汉文帝一样用仁德感化百姓,我何时能够提笔跟随天子出行巡视呢。
  • “前驱白旆吊河湟”:
    • 字词:“前驱”,在前面开路;“白旆”,白色的旗帜;“吊”,慰问;“河湟”,指黄河和湟水流域,当时被吐蕃占领。
    • 句意:我愿在前面举着白色旗帜,跟随天子去慰问河湟地区的百姓。

现代译文

仁德圣明的天子神明又英武,
对内大兴文教对外抵御外侮。
他就像汉文帝一样以德化人,
我何时能提笔伴他出巡征途。
举着白旗在前面开路去河湟,
慰问那片被占土地上的人民。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,此时唐朝国势渐衰,边疆地区常受吐蕃等外族侵扰,河湟地区被吐蕃长期占领。当时唐王朝内部也面临着诸多问题,但唐宣宗在位期间曾有一些振作之举。杜牧此诗创作时间大致在唐宣宗时期,他有感于天子展现出的治理国家的举措,希望能为收复河湟地区贡献自己的力量,于是写下此诗来表达自己的愿望和对天子的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中将天子比作汉文帝,以汉文帝“以德化人”的典故来赞美天子的仁德,使诗歌具有历史的厚重感,同时也委婉地表达了对天子治理国家方式的肯定。
    • 直抒胸臆:“何当提笔侍巡狩,前驱白旆吊河湟”直接抒发了诗人渴望跟随天子巡狩、收复河湟的强烈愿望,情感真挚而热烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。如“仁圣天子神且武”等句,直接点明对天子的赞美,直截了当地表达观点。
  • 意境营造:诗歌营造出一种宏大而激昂的意境。诗人通过对天子的赞美和自身愿望的抒发,展现出他心怀国家、渴望有所作为的豪情壮志,让读者感受到那个时代有识之士对国家命运的关注和担当。