这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕宋高宗郊前朝献景灵宫这一祭祀活动展开。诗中歌颂了宋朝的荣耀,描述了祭祀的场景,表达了对祖先的崇敬以及期望宋朝长久统治天下的愿望。
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用乾安。
于赫炎宋,十叶华耀。
属兹郊报,陟降在庙。
其降伊何,椒浆桂酒。
再拜斟酌,永御九有。
属兹郊报,陟降在庙。
其降伊何,椒浆桂酒。
再拜斟酌,永御九有。
简要说明
逐句注释
- “于赫炎宋,十叶华耀”:
- 字词:“于赫”,赞叹词,表显赫盛大;“炎宋”,宋朝的代称,因五行说宋朝以火德王,故称炎宋;“十叶”,指十代,寓意宋朝历经多代;“华耀”,光彩荣耀。
- 句意:伟大显赫的宋朝,历经十代光彩荣耀。
- “属兹郊报,陟降在庙”:
- 字词:“属”,适逢;“郊报”,古代在郊外祭祀天地以报答天地之恩;“陟降”,指神灵上下,这里指祖先神灵降临于庙中。
- 句意:适逢这次郊外祭祀天地以报其恩的活动,祖先神灵降临在庙中。
- “其降伊何,椒浆桂酒”:
- 字词:“伊何”,是什么;“椒浆”,用椒浸制的酒;“桂酒”,用桂花浸制的酒,二者都是祭祀用的美酒。
- 句意:祖先神灵降临享用的是什么呢,是椒浆和桂酒。
- “再拜斟酌,永御九有”:
- 字词:“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节;“斟酌”,指倒酒;“御”,统治;“九有”,九州,指天下。
- 句意:两次下拜后为祖先神灵斟酒,期望宋朝永远统治天下。
现代译文
伟大显赫的宋朝啊,
历经十代光彩荣耀。
适逢这次郊外祭祀,
祖先神灵降临庙中。
神灵降临享用什么?
是那椒浆和桂美酒。
拜了又拜斟酒献上,
愿能永把天下统治。
创作背景
这首诗创作于宋高宗郊前朝献景灵宫之时。景灵宫是宋代皇帝供奉祖先神像的宫殿,在举行郊祀等重大祭祀活动前,皇帝会先到景灵宫朝献,以表达对祖先的敬意和祈求庇佑。郊祀是古代帝王祭天的大典,旨在感谢天地神灵的恩赐,同时祈求来年风调雨顺、国泰民安。这首诗作为祭祀用的歌辞,是在这样的庄重仪式中演唱的,体现了当时的宗教信仰和政治文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赋的手法:整首诗平铺直叙,依次叙述了宋朝的荣耀、祭祀活动的背景、祭祀的物品以及祭祀者的期望,使诗歌条理清晰,内容明白晓畅。
- 象征手法:“椒浆桂酒”象征着对祖先的敬意和供奉,“九有”象征着宋朝的统治范围,通过这些具体的事物和概念,表达了诗歌的主旨。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁有力,如“于赫”“华耀”等词,增强了诗歌的气势和庄严感。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄严肃穆的祭祀意境。诗中描绘了祖先神灵降临庙中的场景,配合祭祀用的美酒,再加上祭祀者的虔诚拜祭,让人感受到浓厚的宗教氛围和对祖先的崇敬之情,同时也传达出一种对宋朝长治久安的美好愿景。
常见问题
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用乾安。》的作者和朝代是什么?
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用乾安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕宋高宗郊前朝献景灵宫这一祭祀活动展开。诗中歌颂了宋朝的荣耀,描述了祭祀的场景,表达了对祖先的崇敬以及期望宋朝长久统治天下的愿望。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用乾安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于宋高宗郊前朝献景灵宫之时。景灵宫是宋代皇帝供奉祖先神像的宫殿,在举行郊祀等重大祭祀活动前,皇帝会先到景灵宫朝献,以表达对祖先的敬意和祈求庇佑。郊祀是古代帝王祭天的大典,旨在感谢天地神灵的恩赐,同时祈求来年风调雨顺、国泰民安。这首诗作为祭祀用的歌辞,是在这样的庄重仪式中演唱的,体现了当时的宗教信仰和政治文化氛围。
《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 赋的手法 :整首诗平铺直叙,依次叙述了宋朝的荣耀、祭祀活动的背景、祭祀的物品以及祭祀者的期望,使诗歌条理清晰,内容明白晓畅。 象征手法 :“椒浆桂酒”象征着对祖先的敬意和供奉,“九有”象征着宋朝的统治范围,通过这些具体的事物和概念,表达了诗歌的主旨。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀歌辞的特点。用词简洁有力,如“于赫”“华耀”等词,增强了诗歌...