高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用吉安。

· 郊庙朝会歌辞

百职骏奔,来相于庭。
奉盛以告,登兹芳馨。
际天蟠地,默运三灵。
神兮来歆,祚我休平。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要描述了朝廷百官在高宗郊前朝献景灵宫这一重要仪式中奔走忙碌、恭敬奉献祭品的场景。表达了对神灵默默运转天地、掌控万物的崇敬,祈求神灵享用祭品并赐予国家美好太平的愿望。

逐句注释

  • “百职骏奔,来相于庭”:
    • 字词:“百职”,指朝廷众多的官员;“骏奔”,急速奔走,形容官员们匆忙赶来的样子;“相”,辅助、襄助;“庭”,这里指景灵宫的庭院。
    • 句意:朝廷众多官员急速奔走,来到景灵宫的庭院中襄助祭祀之事。
  • “奉盛以告,登兹芳馨”:
    • 字词:“奉盛”,捧着盛在祭器中的谷物;“告”,告知神灵;“登”,献上;“芳馨”,芳香,这里指芳香的祭品。
    • 句意:官员们捧着盛有谷物的祭器告知神灵,献上这些芳香的祭品。
  • “际天蟠地,默运三灵”:
    • 字词:“际天蟠地”,形容范围极广,遍及天地;“默运”,默默地运转、操纵;“三灵”,指日、月、星,也可泛指天地间的神灵。
    • 句意:神灵的力量遍及天地,默默地运转着日、月、星等天地万物。
  • “神兮来歆,祚我休平”:
    • 字词:“歆”,享用祭品;“祚”,赐福;“休平”,美好太平。
    • 句意:神灵啊,请您来享用这些祭品,赐福给我们,让国家美好太平。

现代译文

朝廷百官急速奔走,
来到庭院襄助祭典。
捧着谷物祭告神灵,
献上芬芳美味祭品。
神灵之力遍及天地,
默默运转日月星辰。
神灵啊请享用祭品,
赐我国家美好太平。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,是用于高宗郊前朝献景灵宫这一重要祭祀仪式的歌曲歌词。在古代,祭祀是国家极为重要的活动,被视为与神灵沟通、祈求福祉的方式。郊祀等祭祀活动往往体现了统治者对天地神灵的敬畏以及对国家长治久安的期盼。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是在高宗进行郊前朝献景灵宫这一特定仪式时创作并使用的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实与祈愿结合:诗的前两句“百职骏奔,来相于庭。奉盛以告,登兹芳馨”是对祭祀仪式现场官员们忙碌奉献场景的写实描绘,生动展现出祭祀的庄重和严肃。而后两句“际天蟠地,默运三灵。神兮来歆,祚我休平”则转为向神灵的祈愿,表达对神灵的崇敬和对国家太平的期盼,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁庄重,符合祭祀歌辞的特点。用词精准,如“骏奔”形象地描绘出官员们的匆忙与恭敬,“芳馨”则突出了祭品的美好。整体语言具有很强的仪式感和肃穆感。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和神灵力量的描述,营造出一种庄严、神圣且充满敬畏的意境。诗中描绘的官员们的行动以及对神灵的赞颂,让读者能感受到祭祀仪式的宏大和人们对神灵的虔诚,同时也表达出人们对国家繁荣昌盛的美好愿景。

常见问题

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用吉安。》的作者和朝代是什么?

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用吉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用吉安。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要描述了朝廷百官在高宗郊前朝献景灵宫这一重要仪式中奔走忙碌、恭敬奉献祭品的场景。表达了对神灵默默运转天地、掌控万物的崇敬,祈求神灵享用祭品并赐予国家美好太平的愿望。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用吉安。》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,是用于高宗郊前朝献景灵宫这一重要祭祀仪式的歌曲歌词。在古代,祭祀是国家极为重要的活动,被视为与神灵沟通、祈求福祉的方式。郊祀等祭祀活动往往体现了统治者对天地神灵的敬畏以及对国家长治久安的期盼。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是在高宗进行郊前朝献景灵宫这一特定仪式时创作并使用的。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用吉安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实与祈愿结合 :诗的前两句“百职骏奔,来相于庭。奉盛以告,登兹芳馨”是对祭祀仪式现场官员们忙碌奉献场景的写实描绘,生动展现出祭祀的庄重和严肃。而后两句“际天蟠地,默运三灵。神兮来歆,祚我休平”则转为向神灵的祈愿,表达对神灵的崇敬和对国家太平的期盼,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言简洁庄重,符合祭祀歌辞的特点。用词精准,如“骏奔...