这首诗围绕于舍人壁画上的山水展开,诗人初见壁画误以为是真实山水之景,于舍人告知是其小弟绘画之作,展现了壁画高超的逼真效果,表达了诗人对壁画的惊叹之情。
观于舍人壁画山水
野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。半壁仍栖岭上云,
于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。
于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。
简要说明
逐句注释
- “野人宿在人家少,朝见此山谓山晓”:
- 字词:“野人”,诗人自谦之词,指山野之人;“谓”,以为。
- 句意:我这个山野之人很少借宿在别人家里,早上看到这幅壁画上的山,还以为是山间破晓的景色。
- “半壁仍栖岭上云”:
- 字词:“半壁”,指壁画;“栖”,停留。
- 句意:壁画上的半山腰还停留着岭上的云朵。
- “于公大笑向予说,小弟丹青能尔为”:
- 字词:“于公”,指于舍人;“丹青”,指绘画;“尔为”,这样做到。
- 句意:于舍人笑着对我说,这是我小弟绘画才能做到如此。
现代译文
我这山野之人很少在别人家借宿,
早上看到这幅山景还以为山间破晓。
壁画的半山腰还停留着岭上的云朵,
于舍人笑着对我说,这是我小弟绘画的杰作。
创作背景
王季友生活于唐朝,他一生贫困,却有很高的文学素养。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人拜访于舍人时,看到其家中壁画有感而发。当时绘画艺术较为发达,许多文人雅士喜爱收藏、欣赏画作,于舍人可能家中收藏了其小弟所绘的精美山水壁画,诗人见到后便创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗人开篇写自己误把壁画当作真实的山间破晓之景,从侧面突出了壁画的逼真程度,让人感觉仿佛置身于真实的山水之中,比直接描述壁画的精美更具表现力。
- 对话引入:通过于舍人的话语点明这是其小弟的绘画作品,增加了诗歌的趣味性和真实感,也使读者对绘画者有了进一步的了解。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,以平实的语言描绘出自己的真实感受,却能生动地展现出壁画的魅力。
- 意境营造:诗中虽未对壁画进行细致入微的描绘,但通过诗人的误认和于舍人的介绍,营造出一种虚实相生的意境,让读者仿佛也能看到那幅栩栩如生的山水壁画,感受到山间破晓、云雾缭绕的美妙景色。