高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用乾安。

· 郊庙朝会歌辞

斋居皇皇,琼琚锵锵。
承祭之初,其如在旁。
挹彼注兹,储禧迎祥。
神之听之,欣欣乐康。

简要说明

这首诗是在高宗郊前朝献景灵宫的祭祀活动中,用于盥洗环节的乐歌。主要描述了祭祀者庄重虔诚的状态,表达了在祭祀初始对神灵的敬畏,以及希望通过祭祀挹注祈福,让神灵庇佑带来喜乐安康的愿望。

逐句注释

  • “斋居皇皇,琼琚锵锵”:
    • 字词:“斋居”,指祭祀前斋戒时居住的地方;“皇皇”,形容庄严、肃穆;“琼琚”,精美的玉佩;“锵锵”,玉佩相击的声音。
    • 句意:祭祀者在斋戒之所神情庄重肃穆,身上佩戴的玉佩相互撞击发出清脆的声响。
  • “承祭之初,其如在旁”:
    • 字词:“承祭”,主持祭祀;“其”,指代神灵;“如在旁”,仿佛就在身旁。
    • 句意:在开始主持祭祀的时候,感觉神灵仿佛就在自己的身旁。
  • “挹彼注兹,储禧迎祥”:
    • 字词:“挹”,舀取;“注”,倾倒;“兹”,这里;“储禧”,积蓄福祉;“迎祥”,迎接吉祥。
    • 句意:从那里舀水倒到这里进行盥洗,希望能够积蓄福祉、迎接吉祥。
  • “神之听之,欣欣乐康”:
    • 字词:“听”,听闻、感应;“欣欣”,欣喜的样子;“乐康”,安乐康健。
    • 句意:希望神灵能够听到人们的祈愿,让大家都欣喜安乐、健康康泰。

现代译文

祭祀者在斋戒之地神情庄严,
身上玉佩撞击发出清脆声响。
开始主持祭祀的时候,
感觉神灵仿佛就在身旁。
从那里舀水倒到这里盥洗,
期望积蓄福祉迎接吉祥。
希望神灵能够感应祈愿,
让大家都欣喜安乐健康。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,创作于宋朝。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,体现着对天地、祖先和神灵的敬畏。高宗郊前朝献景灵宫是重要的祭祀仪式,在祭祀过程的不同环节会配以相应的乐歌。这首《乾安》便是用于盥洗环节,以营造庄重、虔诚的氛围,表达祭祀者对神灵的尊崇和祈福的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 氛围渲染:通过对祭祀者“斋居皇皇”的神态和“琼琚锵锵”的声音描写,营造出庄重肃穆的祭祀氛围,让读者能感受到祭祀活动的神圣性。
    • 心理刻画:“承祭之初,其如在旁”生动地刻画了祭祀者在祭祀开始时对神灵如在身旁的敬畏心理,使祭祀的庄重感进一步增强。
    • 祈愿表达:“挹彼注兹,储禧迎祥”和“神之听之,欣欣乐康”直接表达了祭祀者希望通过祭祀活动获得神灵庇佑、带来福祉的祈愿,体现了诗歌的实用功能。
  • 语言特色:语言简洁、典雅,使用了“皇皇”“锵锵”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动地描绘出祭祀场景的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣且充满希望的意境。诗中描绘的祭祀场景和表达的祈愿,让读者能感受到古人对神灵的敬畏以及对美好生活的向往,仿佛置身于祭祀的现场,与祭祀者一同感受那份虔诚与期待。

常见问题

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用乾安。》的作者和朝代是什么?

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用乾安。》主要写了什么?

这首诗是在高宗郊前朝献景灵宫的祭祀活动中,用于盥洗环节的乐歌。主要描述了祭祀者庄重虔诚的状态,表达了在祭祀初始对神灵的敬畏,以及希望通过祭祀挹注祈福,让神灵庇佑带来喜乐安康的愿望。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用乾安。》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,创作于宋朝。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,体现着对天地、祖先和神灵的敬畏。高宗郊前朝献景灵宫是重要的祭祀仪式,在祭祀过程的不同环节会配以相应的乐歌。这首《乾安》便是用于盥洗环节,以营造庄重、虔诚的氛围,表达祭祀者对神灵的尊崇和祈福的愿望。

《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 盥洗用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 氛围渲染 :通过对祭祀者“斋居皇皇”的神态和“琼琚锵锵”的声音描写,营造出庄重肃穆的祭祀氛围,让读者能感受到祭祀活动的神圣性。 心理刻画 :“承祭之初,其如在旁”生动地刻画了祭祀者在祭祀开始时对神灵如在身旁的敬畏心理,使祭祀的庄重感进一步增强。 祈愿表达 :“挹彼注兹,储禧迎祥”和“神之听之,欣欣乐康”直接表达了祭祀者希望通过祭祀活动获得神灵庇...