吴中苦雨因书一百韵寄鲁望

这首诗是皮日休写给陆龟蒙（鲁望）的长诗。诗中先描绘了吴中地区暴雨成灾的景象，包括恶劣的自然环境、狂风暴雨的肆虐等。接着描述了自己和陆龟蒙在苦雨中的艰难生活状况，如房屋破败、衣食匮乏等。又批判了吴中地区那些“铜臭户”的吝啬与庸俗，赞扬陆龟蒙高尚的志节和才华。最后表达了对大司谏的肯定，希望能举荐陆龟蒙辅佐治理百姓。

• “全吴临巨溟，百里到沪渎”：
  • 字词：“全吴”，指整个吴地；“巨溟”，大海；“沪渎”，古水名，在今上海一带。
  • 句意：整个吴地濒临大海，距离沪渎百里之遥。
• “海物竞骈罗，水怪争渗漉”：
  • 字词：“骈罗”，并列罗列；“渗漉”，形容水怪活动时水的渗透流动。
  • 句意：海中生物竞相罗列，水怪们也争着在水中活动。
• “狂蜃吐其气，千寻勃然蹙”：
  • 字词：“蜃”，大蛤蜊，传说能吐气成海市蜃楼；“千寻”，形容极高；“蹙”，聚集。
  • 句意：疯狂的蜃吐出气息，高耸的气息突然聚集。
• “一刷半天墨，架为欹危屋”：
  • 字词：“欹危”，倾斜危险。
  • 句意：一下子将半天染成墨色，就像架起了倾斜危险的房屋。
• “怒鲸瞪相向，吹浪山毂毂”：
  • 字词：“毂毂”，形容浪涛汹涌的样子。
  • 句意：愤怒的鲸鱼瞪着相向，吹起的浪像山一样汹涌。
• “帝命有严程，慈物敢潜伏”：
  • 字词：“严程”，紧迫的命令；“慈物”，仁慈的神灵。
  • 句意：天帝有紧迫的命令，仁慈的神灵怎敢潜伏。
• “嘘之为玄云，弥亘千万幅”：
  • 字词：“玄云”，黑云；“弥亘”，弥漫连绵。
  • 句意：神灵呼出气息变成黑云，弥漫连绵千万幅。
• “直拔倚天剑，又建横海纛”：
  • 字词：“纛”，大旗。
  • 句意：就像直拔起倚天的宝剑，又竖起横海的大旗。
• “化之为暴雨，潈潈射平陆”：
  • 字词：“潈潈”，形容水流声。
  • 句意：变成暴雨，潈潈地射向平地。
• “如将月窟写，似把天河扑”：
  • 字词：“月窟”，传说中月亮的归宿处；“天河”，银河。
  • 句意：好像把月窟的水倾泻下来，又像把天河的水扑向大地。
• “著树胜戟支，中人过箭镞”：
  • 字词：“中人”，击中人体；“箭镞”，箭头。
  • 句意：雨点打在树上比戟支还厉害，击中人体比箭头还猛。
• “龙光倏闪照，虬角搊琤触”：
  • 字词：“虬角”，龙角；“搊琤”，象声词，形容物体相碰的声音。
  • 句意：龙光突然闪耀照亮，龙角相互碰撞发出搊琤的声音。
• “此时一千里，平下天台瀑”：
  • 字词：“天台瀑”，天台山的瀑布。
  • 句意：这时方圆一千里，就像天台山的瀑布平着倾泻下来。
• “雷公恣其志，䃸磹裂电目”：
  • 字词：“䃸磹”，形容雷声。
  • 句意：雷公肆意施展威力，雷声震裂闪电的眼睛。
• “蹋破霹雳车，折却三四辐”：
  • 字词：“霹雳车”，传说中雷公乘坐的车。
  • 句意：好像踏破了霹雳车，折断了三四根车辐。
• “雨工避罪者，必在蚊睫宿”：
  • 字词：“雨工”，雨神。
  • 句意：那些逃避罪责的雨神，一定躲在蚊子的睫毛里住宿。
• “狂发铿訇音，不得懈怠僇”：
  • 字词：“铿訇”，形容声音响亮；“僇”，惩罚。
  • 句意：狂怒地发出响亮的声音，不敢有懈怠以免受惩罚。
• “顷刻势稍止，尚自倾蔌蔌”：
  • 字词：“蔌蔌”，形容风雨声。
  • 句意：顷刻间雨势稍有停止，但还在簌簌地倾泻。
• “不敢履洿处，恐蹋烂地轴”：
  • 字词：“洿处”，低洼的地方；“地轴”，古代传说中大地的轴。
  • 句意：不敢踩在低洼的地方，怕把地轴踩烂。
• “自尔凡十日，茫然晦林麓”：
  • 字词：“晦”，昏暗。
  • 句意：从那以后一共十天，山林都一片昏暗。
• “只是遇滂沱，少曾逢霡霂”：
  • 字词：“滂沱”，大雨；“霡霂”，小雨。
  • 句意：只是遇到大雨，很少遇到小雨。
• “伊余之廨宇，古制拙卜筑”：
  • 字词：“廨宇”，官署；“卜筑”，择地建筑住宅。
  • 句意：我的官署，按照古老的规制建造得很粗糙。
• “颓檐倒菌黄，破砌顽莎绿”：
  • 字词：“菌”，菌类；“砌”，台阶；“莎”，莎草。
  • 句意：倾斜的屋檐下长出黄色的菌类，破败的台阶上莎草长得很旺盛。
• “只有方丈居，其中蹐且局”：
  • 字词：“蹐”，小步走路；“局”，狭窄。
  • 句意：只有方丈大小的住所，里面又窄又小。
• “朽处或似醉，漏时又如沃”：
  • 字词：“沃”，浇。
  • 句意：腐朽的地方好像人喝醉了一样倾斜，漏雨的时候又像被浇了水。
• “阶前平泛滥，墙下起趢趚”：
  • 字词：“趢趚”，形容小步快走的样子。
  • 句意：台阶前一片泛滥，墙根下有东西小步快走（可能是小动物）。
• “唯堪著笞笠，复可乘艒宿”：
  • 字词：“笞笠”，斗笠；“艒”，小船。
  • 句意：只适合戴着斗笠，还可以乘小船住宿。
• “鸡犬并淋漓，儿童但咿噢”：
  • 字词：“淋漓”，湿透的样子；“咿噢”，小孩的哭声。
  • 句意：鸡和狗都湿透了，儿童只是咿咿呀呀地哭。
• “勃勃生湿气，人人牢于锔”：
  • 字词：“锔”，一种金属制的夹子，这里形容湿气让人感觉像被夹住一样难受。
  • 句意：湿气蓬勃而生，人人都像被夹子夹住一样难受。
• “须眉渍将断，肝膈蒸欲熟”：
  • 字词：“渍”，浸泡；“肝膈”，指内脏。
  • 句意：胡须眉毛被浸泡得快要断了，内脏像被蒸熟了一样。
• “当庭死兰芷，四垣盛薋菉”：
  • 字词：“兰芷”，香草；“薋菉”，杂草。
  • 句意：庭院里香草都死了，四周的墙边长满了杂草。
• “解帙展断书，拂床安坏椟”：
  • 字词：“帙”，书套；“椟”，箱子。
  • 句意：打开书套展开残缺的书，拂去床上的灰尘安放破旧的箱子。
• “跳梁老蛙黾，直向床前浴”：
  • 字词：“蛙黾”，青蛙。
  • 句意：调皮的老青蛙，直接到床前洗澡。
• “蹲前但相聒，似把白丁辱”：
  • 字词：“聒”，吵闹；“白丁”，平民，这里指自己。
  • 句意：青蛙蹲在面前只是吵闹，好像在侮辱我这个平民。
• “空厨方欲炊，渍米未离bL”：
  • 字词：“bL”，原文可能有误，推测为“甗”（古代蒸煮用的炊具）。
  • 句意：空厨房正要做饭，泡着的米还在炊具里。
• “薪蒸湿不着，白昼须然烛”：
  • 字词：“薪蒸”，柴草；“然”，同“燃”。
  • 句意：柴草湿了点不着，白天都得点蜡烛。
• “污莱既已泞，买鱼不获鮛”：
  • 字词：“污莱”，低洼多水的地方；“鮛”，一种小鱼。
  • 句意：低洼的地方已经泥泞不堪，买鱼也买不到。
• “竟未成麦𫗴，安能得粱肉”：
  • 字词：“麦𫗴”，麦粥；“粱肉”，美食。
  • 句意：最终连麦粥都没做成，怎么能得到美食呢。
• “更有陆先生，荒林抱穷蹙”：
  • 字词：“穷蹙”，穷困窘迫。
  • 句意：还有陆先生，在荒林里忍受着穷困窘迫。
• “坏宅四五舍，病筱三两束”：
  • 字词：“筱”，小竹子。
  • 句意：有四五间破败的房子，两三束枯萎的小竹子。
• “盖檐低碍首，藓地滑㳠足”：
  • 字词：“㳠”，滑。
  • 句意：屋檐低得碍着头，长满苔藓的地面滑得让人趔趄。
• “注欲透承尘，湿难庇厨簏”：
  • 字词：“承尘”，天花板；“厨簏”，厨房的箱子。
  • 句意：雨水要穿透天花板，湿气重得难以保护厨房的箱子。
• “低摧在圭窦，索漠抛偏裻”：
  • 字词：“圭窦”，小门；“偏裻”，短衣。
  • 句意：弯腰缩身在小门下，落寞地扔着短衣。
• “手指既已胼，肌肤亦将瘯”：
  • 字词：“胼”，胼胝，手上的老茧；“瘯”，皮肤粗糙干裂。
  • 句意：手指已经长满老茧，肌肤也快要粗糙干裂。
• “一苞势欲陊，将撑乏寸木”：
  • 字词：“苞”，这里可能指房屋的某个部分；“陊”，倒塌。
  • 句意：有一处快要倒塌，却找不到一寸木头来支撑。
• “尽日欠束薪，经时无寸粟”：
  • 字词：“束薪”，一捆柴；“寸粟”，一点粮食。
  • 句意：一整天都缺一捆柴，很长时间都没有一点粮食。
• “䗂蝓将入甑，蟚蜞已临鍑”：
  • 字词：“䗂蝓”，蜗牛；“甑”，蒸食的炊具；“蟚蜞”，小螃蟹；“鍑”，锅。
  • 句意：蜗牛快要爬进甑里，小螃蟹已经到了锅边。
• “娇儿未十岁，枵然自啼哭”：
  • 字词：“枵然”，饥饿的样子。
  • 句意：可爱的孩子还不到十岁，饿得自己啼哭。
• “一钱买粔籹，数里走病仆”：
  • 字词：“粔籹”，一种油炸食品。
  • 句意：花一文钱买粔籹，让生病的仆人跑几里路去买。
• “破碎旧鹤笼，狼藉晚蚕蔟”：
  • 字词：“鹤笼”，养鹤的笼子；“蚕蔟”，供蚕吐丝作茧的用具。
  • 句意：旧鹤笼破碎了，晚蚕蔟也乱七八糟。
• “千卷素书外，此外无余蓄”：
  • 字词：“素书”，书籍。
  • 句意：除了千卷书籍外，没有其他的积蓄。
• “着处纻衣裂，戴次纱帽醭”：
  • 字词：“纻衣”，麻布衣服；“醭”，发霉的样子。
  • 句意：穿的麻布衣服破了，戴的纱帽发霉了。
• “恶阴潜过午，未及烹葵菽”：
  • 字词：“葵菽”，葵菜和豆类。
  • 句意：阴沉的天气不知不觉过了中午，还没来得及煮葵菜和豆类。
• “吴中铜臭户，七万沸如臛”：
  • 字词：“铜臭户”，指有钱但俗气的人家；“臛”，肉羹。
  • 句意：吴中那些有钱俗气的人家，众多得像沸腾的肉羹。
• “啬止甘蟹𩾊，侈唯僭车服”：
  • 字词：“蟹𩾊”，螃蟹；“僭”，超越本分。
  • 句意：吝啬时只爱吃螃蟹，奢侈时只知道超越本分地使用车马服饰。
• “皆希尉吏旨，尽怕里胥录”：
  • 字词：“尉吏”，县尉等官吏；“里胥”，乡里的小吏；“录”，登记、管束。
  • 句意：都迎合县尉等官吏的旨意，都害怕乡里小吏的管束。
• “低眉事庸奴，开颜纳金玉”：
  • 字词：“庸奴”，平庸的人。
  • 句意：低眉顺眼地侍奉平庸的人，满脸笑容地接纳金玉财宝。
• “唯到陆先生，不能分一斛”：
  • 字词：“斛”，古代容量单位。
  • 句意：只有到陆先生这里，连一斛粮食都舍不得分给他。
• “先生之志气，薄汉如鸿鹄”：
  • 字词：“薄汉”，轻视汉朝，这里指轻视世俗；“鸿鹄”，天鹅，比喻志向远大的人。
  • 句意：先生的志气，轻视世俗如同鸿鹄。
• “遇善必擎跽，见才辄驰逐”：
  • 字词：“擎跽”，拱手跪拜；“驰逐”，追逐。
  • 句意：遇到善良的人必定拱手跪拜，见到有才华的人就去追逐交往。
• “廉不受一芥，其余安可黩”：
  • 字词：“一芥”，一根小草，比喻微小的东西；“黩”，玷污。
  • 句意：廉洁得连一根小草都不接受，其他的事情怎么会去玷污自己呢。
• “如何乡里辈，见之乃猬缩”：
  • 字词：“猬缩”，像刺猬一样蜷缩，比喻害怕退缩。
  • 句意：为什么乡里的那些人，见到他就像刺猬一样退缩。
• “粤予苦心者，师仰但踖踧”：
  • 字词：“踖踧”，恭敬的样子。
  • 句意：我是个苦心钻研学问的人，对他的敬仰只是恭敬有加。
• “受易既可注，请玄又堪卜”：
  • 字词：“易”，《易经》；“玄”，《太玄经》。