这首诗是郊庙朝会歌辞,描绘了祭祀时以美酒佳肴供奉、虔诚祈福的场景,表达了对神灵或祖先的尊崇与敬意。诗中描写了祭祀对象的面容已不可见,其乘坐的车驾如在云霞中飞驰离去的情景。
景祐元年亲享景灵宫二首 送真用太安。
椒浆尊享,珍馔精祈。
睟容杳邈,瑶辂霞飞。
睟容杳邈,瑶辂霞飞。
简要说明
逐句注释
- “椒浆尊享,珍馔精祈”:
- 字词:“椒浆”,用椒浸制的酒,古代多用以祭神;“尊享”,恭敬地供奉享用;“珍馔”,珍贵的食物;“精祈”,精心地祈祷。
- 句意:用椒浆恭敬地供奉,以珍贵的食物精心地祈祷。
- “睟容杳邈,瑶辂霞飞”:
- 字词:“睟容”,指帝王或神灵的容貌;“杳邈”,遥远、渺茫;“瑶辂”,用美玉装饰的车驾;“霞飞”,像云霞一样飞驰。
- 句意:祭祀对象的容貌已遥远渺茫难以看见,其乘坐的美玉装饰的车驾如云霞般飞驰而去。
现代译文
用椒浸制的美酒恭敬供奉,
摆上珍贵佳肴精心祈祷。
祭祀对象的面容已难看见,
那美玉车驾如云霞般飞驰。
创作背景
景祐元年为公元1034年。这首诗是在景祐元年皇帝亲自祭祀景灵宫时所使用的乐章。景灵宫是宋代重要的皇家奉祀场所,祭祀活动是古代国家重要的礼仪活动,旨在表达对祖先、神灵的尊崇和祈求福祉,此诗便是为这一庄重的祭祀仪式而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直叙其事:整首诗直接描述祭祀的过程和场景,如先写供奉祭品、祈祷,再写祭祀对象离去,条理清晰地展现了祭祀的主要环节。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。“椒浆”“珍馔”“睟容”“瑶辂”等词汇的运用,增添了诗歌的庄重感和神圣感。
- 意境营造:通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆、神秘缥缈的意境。“睟容杳邈,瑶辂霞飞”描绘出祭祀对象离去时的虚幻之感,让整个祭祀活动更具神秘色彩,也体现出人们对神灵或祖先的敬畏之情。
常见问题
《景祐元年亲享景灵宫二首 送真用太安。》的作者和朝代是什么?
《景祐元年亲享景灵宫二首 送真用太安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《景祐元年亲享景灵宫二首 送真用太安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,描绘了祭祀时以美酒佳肴供奉、虔诚祈福的场景,表达了对神灵或祖先的尊崇与敬意。诗中描写了祭祀对象的面容已不可见,其乘坐的车驾如在云霞中飞驰离去的情景。
《景祐元年亲享景灵宫二首 送真用太安。》的创作背景是什么?
景祐元年为公元1034年。这首诗是在景祐元年皇帝亲自祭祀景灵宫时所使用的乐章。景灵宫是宋代重要的皇家奉祀场所,祭祀活动是古代国家重要的礼仪活动,旨在表达对祖先、神灵的尊崇和祈求福祉,此诗便是为这一庄重的祭祀仪式而创作。
《景祐元年亲享景灵宫二首 送真用太安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直叙其事 :整首诗直接描述祭祀的过程和场景,如先写供奉祭品、祈祷,再写祭祀对象离去,条理清晰地展现了祭祀的主要环节。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。“椒浆”“珍馔”“睟容”“瑶辂”等词汇的运用,增添了诗歌的庄重感和神圣感。 意境营造 :通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆、神秘缥缈的意境。“睟容杳邈,瑶辂霞飞”描绘出祭祀...