诗无敌

池上送春

隋唐五代 · 高骈

持竿闲坐思沉吟,钓得江鳞出碧浔。
回首看花花欲尽,可怜寥落送春心。

简要说明

这首诗描绘了诗人在池边持竿垂钓的情景,借回首看到春花将尽之景,抒发了诗人惜春伤春的寂寥心境。

逐句注释

  • “持竿闲坐思沉吟”:
    • 字词:“持竿”,手持鱼竿;“沉吟”,深思,迟疑不决,这里指陷入思考的状态。
    • 句意:手持鱼竿悠闲地坐着,陷入了沉思之中。
  • “钓得江鳞出碧浔”:
    • 字词:“江鳞”,指代鱼,因鱼身上有鳞片,故以“江鳞”称之;“碧浔”,碧绿的水边。
    • 句意:钓到了鱼,把它从碧绿的水边钓出。
  • “回首看花花欲尽”:
    • 字词:“回首”,回头;“欲尽”,快要凋谢。
    • 句意:回头看去,春花快要凋谢殆尽了。
  • “可怜寥落送春心”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“寥落”,稀少、冷落,这里形容春花凋零后的景象;“送春心”,惜春的心情。
    • 句意:可惜这一片冷落景象,更增添了惜春的愁绪。

现代译文

手持鱼竿悠闲地坐着,陷入了深深的思索,
钓到了鱼,将它从碧绿的水边钓了上来。
回头望去,春花已经快要凋谢完了,
可惜这一片凋零冷落之景,更勾起我惜春的愁情。

创作背景

高骈生活在晚唐时期,晚唐社会动荡不安,政治腐败。这首《池上送春》具体创作时间不详,但结合诗中表达的情感,很可能是在暮春时节,诗人在池边游玩垂钓时,看到春花即将凋零的景象,触景生情,有感于春光易逝,从而借景抒发内心的感慨。当时社会的不稳定或许也在一定程度上加深了诗人这种惜春伤怀的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人先描绘了自己在池边持竿垂钓的闲适场景,之后通过“回首看花花欲尽”这一景语,将惜春之情寓于其中,最后直接点明“可怜寥落送春心”,将景与情紧密结合,借春花凋零之景抒发了自己的伤春愁绪。
    • 前后对比:诗的前两句营造出一种闲适悠然的氛围,诗人手持鱼竿,悠闲地坐着钓鱼,而后面两句则陡然一转,看到春花将尽,心情变得寂寥惆怅,前后形成鲜明的对比,更突出了诗人情感的变化。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,准确地传达出诗人的情感。如“持竿闲坐”“钓得江鳞”等语句,用直白的语言勾勒出垂钓的场景,而“回首看花花欲尽”则形象地写出了春花凋零的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由闲适到寂寥的意境。诗的开头,诗人在池边垂钓,画面宁静而闲适,给人一种悠然自得的感觉;然而,当诗人回头看到春花即将凋谢时,意境变得凄凉冷落,这种意境的转变,很好地烘托出了诗人惜春伤春的复杂心境。