此诗描绘了高骈平定蛮寇后班师回朝的情景,表达了诗人在扫除障碍、取得胜利后的畅快心境,以及对前路平坦、顺利归朝的欣慰与感慨。
过天威径
豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。
归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。
归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。
简要说明
逐句注释
- “豺狼坑尽却朝天”:
- 字词:“豺狼”,比喻叛乱的蛮寇;“坑尽”,全部消灭;“朝天”,朝见天子。
- 句意:把叛乱的蛮寇全部消灭后,班师回朝去朝见天子。
- “战马休嘶瘴岭烟”:
- 字词:“战马”,指作战的马匹;“嘶”,马鸣叫;“瘴岭”,指南方有瘴气的山岭;“烟”,雾气。
- 句意:战马也不用再在弥漫着瘴气的山岭间嘶鸣了。
- “归路崄巇今坦荡”:
- 字词:“归路”,返回的路途;“崄巇(xiǎn xī)”,险峻崎岖;“坦荡”,平坦宽阔。
- 句意:曾经险峻崎岖的返回之路如今变得平坦宽阔。
- “一条千里直如弦”:
- 字词:“直如弦”,像弓弦一样笔直。
- 句意:这条千里之路笔直得就像弓弦一样。
现代译文
把叛乱的蛮寇全部消灭后班师回朝,
战马也不用再在瘴气弥漫的山岭间嘶鸣。
曾经险峻崎岖的归程如今变得平坦开阔,
这条千里之路笔直得就像弓弦一样。
创作背景
高骈生活在晚唐时期,当时南诏蛮寇多次侵扰西南边境。高骈率军前往征讨,经过艰苦战斗,成功平定蛮寇。这首诗便是他在取得胜利后,班师回朝途中所作,反映了他在历经艰难险阻、取得胜利后的心境和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“豺狼”象征叛乱的蛮寇,形象地表达了对敌人的憎恶。“归路崄巇今坦荡”中,“崄巇”的归路象征着之前战斗的艰难,“坦荡”的道路则象征着胜利后的顺利,用道路的变化来象征局势的转变。
- 夸张与比喻:“一条千里直如弦”运用了夸张和比喻的手法,将千里归路比作笔直的弓弦,既突出了道路的平坦,也表达了诗人畅快、豁达的心情,同时增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,直白有力,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人在胜利后的豪迈与畅快之情。如“豺狼坑尽”“战马休嘶”等表述,简洁地描绘出战斗结束后的景象。
- 意境营造:通过描绘战斗结束、归程平坦的景象,营造出一种开阔、明朗的意境。诗的前两句展现了战斗胜利后的平静,后两句则强调了归程的顺利,整体意境体现出诗人在扫除障碍、取得成功后的愉悦与自信。