朝谒太清宫九首 送神用真安。

· 郊庙朝会歌辞

醴盏在户,金奏在庭。
笾豆有践,黍稷非馨。
义尽蠲洁,诚通杳冥。
言旋风驷,祚我修龄。

简要说明

这首诗是在太清宫祭祀仪式送神环节所唱之歌,主要描述了祭祀现场的布置和祭品,强调祭祀者的诚心,表达了希望神灵乘坐风驾返回,赐福让人们长寿的愿望。

逐句注释

  • “醴盏在户,金奏在庭”:
    • 字词:“醴盏”,盛着甜酒的杯子;“金奏”,指用钟、镈等金属乐器演奏的音乐。
    • 句意:盛着甜酒的杯子放在门口,钟鼓等乐器在庭院中奏响。
  • “笾豆有践,黍稷非馨”:
    • 字词:“笾豆”,古代祭祀时盛祭品的器具;“践”,排列整齐的样子;“黍稷”,泛指五谷,这里指祭祀用的谷物;“馨”,芳香,这里指祭品的香气。
    • 句意:祭祀用的器具排列得整整齐齐,并非是五谷祭品的香气(能打动神灵)。
  • “义尽蠲洁,诚通杳冥”:
    • 字词:“义”,这里指祭祀的礼仪;“蠲洁”,清洁,指祭祀时祭品和仪式的洁净;“诚”,诚心;“杳冥”,指高远深邃的神灵所在之处。
    • 句意:祭祀的礼仪做到了极尽清洁,诚心能够通达高远的神灵。
  • “言旋风驷,祚我修龄”:
    • 字词:“言”,语助词,无实义;“旋”,返回;“风驷”,指神灵乘坐的由风驾驭的马车;“祚”,赐福;“修龄”,长寿。
    • 句意:请神灵乘坐风驾返回,赐福给我们让我们长寿。

现代译文

盛着甜酒的杯子摆在门口,
钟鼓之乐在庭院中奏响。
祭祀的器具整齐排列,
并非是五谷的香气能打动神灵。
祭祀礼仪极尽清洁,
诚心可通达高远的神灵。
请神灵乘坐风驾返回,
赐福让我们长寿安康。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,是用于朝廷祭祀等重大仪式的乐歌。在古代,祭祀是非常重要的活动,人们通过祭祀来表达对神灵、祖先的敬意和祈求福佑。太清宫是祭祀老子等道教神灵的重要场所,这首诗在祭祀结束送神环节演唱,体现了当时朝廷对祭祀仪式的重视以及人们对神灵庇佑的期盼。具体创作时间因郊庙朝会歌辞大多是集体创作且年代久远,难以精确确定,但应是在道教受到尊崇、祭祀活动规范有序的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈:诗中先详细描述祭祀现场的布置,如“醴盏在户,金奏在庭”“笾豆有践”,让读者能直观地感受到祭祀场面的庄重和宏大,为后面表达诚心和祈福做铺垫。
    • 托物言志:通过描述祭品和祭祀仪式,强调“黍稷非馨”,突出祭祀者的诚心才是最重要的,以祭祀之事表达对神灵的虔诚和对福佑的渴望。
  • 语言特色:语言简洁庄重,具有很强的仪式感。用词古朴典雅,如“醴盏”“笾豆”“蠲洁”“杳冥”等,符合祭祀乐歌的特点,彰显出祭祀活动的严肃和神圣。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、神秘悠远的意境。从对祭祀现场的描绘到对诚心通达神灵的表达,再到祈求神灵赐福,让读者仿佛置身于古老的祭祀仪式之中,感受到人们对神灵的敬畏和对美好生活的向往。

常见问题

《朝谒太清宫九首 送神用真安。》的作者和朝代是什么?

《朝谒太清宫九首 送神用真安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《朝谒太清宫九首 送神用真安。》主要写了什么?

这首诗是在太清宫祭祀仪式送神环节所唱之歌,主要描述了祭祀现场的布置和祭品,强调祭祀者的诚心,表达了希望神灵乘坐风驾返回,赐福让人们长寿的愿望。

《朝谒太清宫九首 送神用真安。》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,是用于朝廷祭祀等重大仪式的乐歌。在古代,祭祀是非常重要的活动,人们通过祭祀来表达对神灵、祖先的敬意和祈求福佑。太清宫是祭祀老子等道教神灵的重要场所,这首诗在祭祀结束送神环节演唱,体现了当时朝廷对祭祀仪式的重视以及人们对神灵庇佑的期盼。具体创作时间因郊庙朝会歌辞大多是集体创作且年代久远,难以精确确定,但应是在道教受到尊崇、祭祀活动规范有序的...

《朝谒太清宫九首 送神用真安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈 :诗中先详细描述祭祀现场的布置,如“醴盏在户,金奏在庭”“笾豆有践”,让读者能直观地感受到祭祀场面的庄重和宏大,为后面表达诚心和祈福做铺垫。 托物言志 :通过描述祭品和祭祀仪式,强调“黍稷非馨”,突出祭祀者的诚心才是最重要的,以祭祀之事表达对神灵的虔诚和对福佑的渴望。 语言特色 :语言简洁庄重,具有很强的仪式感。用词古朴典雅,如“醴盏”“...