诗无敌

送春

唐 · 高骈

水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。春光看欲尽,判却醉如泥。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节水浅鱼跃、花繁鸟鸣的热闹景象,同时表达了诗人对春光将尽的惋惜之情,以及决定一醉方休来送别春光的洒脱与惆怅。

逐句注释

  • “水浅鱼争跃,花深鸟竞啼”:
    • 字词:“争”“竞”,都有竞相、争着的意思。
    • 句意:水浅之处鱼儿争着跃出水面,花丛深处鸟儿竞相啼鸣。
  • “春光看欲尽,判却醉如泥”:
    • 字词:“看欲尽”,眼看着就要消逝;“判却”,甘愿、不顾惜。
    • 句意:春光眼看着就要过去了,我甘愿喝得酩酊大醉。

现代译文

水浅的地方鱼儿争着跃出水面,
花丛深处鸟儿竞相欢快啼鸣。
春光眼看着就要消逝殆尽,
我甘愿一醉方休,烂醉如泥。

创作背景

高骈生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“送春”来看,应是在暮春时节所作。诗人或许是在这春光将逝之时,联想到时光易逝、人生无常,同时结合当时的社会环境,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景写哀情:诗的前两句描绘了一幅生机勃勃、热闹欢快的暮春景象,鱼儿争跃、鸟儿竞啼,充满了活力。然而,后两句却笔锋一转,表达了对春光将尽的惋惜和惆怅,这种以乐景衬哀情的手法,更加强化了诗人内心的伤感。
    • 对比:前两句的热闹与后两句的感伤形成鲜明对比,突出了诗人在春光消逝面前的无奈和不舍。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。“争”“竞”二字生动地表现出鱼儿和鸟儿的活泼灵动,使画面具有强烈的动感。
  • 意境营造:前两句营造出一种热闹喧嚣的氛围,而后两句则将氛围转为忧伤惆怅,前后意境的转换自然流畅,让读者深刻感受到诗人复杂的情感。整首诗通过对暮春景色的描写和情感的抒发,营造出一种时光易逝、人生无常的意境。