诗无敌

和王昭符进士赠洞庭赵先生

唐 · 高骈

为爱君山景最灵,角冠秋礼一坛星。药将鸡犬云间试,
烟霞淡泊无人到,唯有渔翁过洞庭。

简要说明

这首诗描绘了洞庭赵先生隐居之处的灵秀景色以及他超凡脱俗的生活状态,表达了对赵先生在如此清幽环境中修行生活的赞美之情。

逐句注释

  • “为爱君山景最灵”:
    • 字词:“君山”,在洞庭湖中;“灵”,灵秀。
    • 句意:因为喜爱君山景色最为灵秀。
  • “角冠秋礼一坛星”:
    • 字词:“角冠”,道士所戴的帽子;“礼”,礼拜;“一坛星”,可能指赵先生在坛前礼拜星辰,有修行之意。
    • 句意:赵先生头戴角冠在秋日里礼拜星辰。
  • “药将鸡犬云间试”:
    • 字词:“将”,带着;此句化用“一人得道,鸡犬升天”的典故。
    • 句意:赵先生带着鸡犬在云间试验丹药。
  • “烟霞淡泊无人到”:
    • 字词:“烟霞”,指山间的云雾,这里代指赵先生居住的清幽之地;“淡泊”,形容环境清幽、宁静。
    • 句意:那清幽宁静、云雾缭绕的地方没有人能够到达。
  • “唯有渔翁过洞庭”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:只有渔翁划船经过洞庭湖。

现代译文

因为喜爱君山景色最为灵秀,
赵先生头戴角冠在秋日礼拜星辰。
他带着鸡犬在云间试验丹药,
那清幽宁静的地方无人能够到达,
只有渔翁划船经过洞庭湖。

创作背景

高骈生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗是他和王昭符进士赠给洞庭赵先生的作品。赵先生可能是一位隐居在君山的道士,高骈或许是在听闻赵先生的事迹或游览君山时,有感而发创作此诗,以表达对赵先生隐居修行生活的向往和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“药将鸡犬云间试”运用“一人得道,鸡犬升天”的典故,增添了诗歌的神秘色彩,暗示赵先生的超凡修行,可能有得道的迹象。
    • 衬托:以“烟霞淡泊无人到”的清幽环境,衬托出赵先生隐居生活的超脱尘世;“唯有渔翁过洞庭”则以偶尔经过的渔翁,进一步突出此地的人迹罕至,强化了赵先生隐居环境的宁静与独特。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出君山的灵秀和赵先生的修行生活。如“角冠秋礼一坛星”,用简洁的语言勾勒出赵先生在秋日里礼拜星辰的画面,形象鲜明。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。诗中描绘的君山景色、赵先生的修行活动以及无人打扰的环境,都给人一种超凡脱俗之感,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中,深刻感受到赵先生隐居生活的宁静与自在。