新秋

· 白居易

西风飘一叶,庭前飒已凉。风池明月水,衰莲白露房。
其奈江南夜,绵绵自此长。

简要说明

此诗描绘了新秋时节庭院中的景象,通过秋风、落叶、衰莲等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对江南秋夜渐长的感慨以及淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “西风飘一叶,庭前飒已凉”:
    • 字词:“西风”,指秋风;“飒”,形容风声。
    • 句意:秋风中一片树叶飘落,庭院前已经有了飒飒的凉意。
  • “风池明月水,衰莲白露房”:
    • 字词:“风池”,有风的池塘;“白露房”,指莲花经秋结籽,被白露覆盖的莲蓬。
    • 句意:有风的池塘里映着明月的水光,衰败的莲花结着被白露覆盖的莲蓬。
  • “其奈江南夜,绵绵自此长”:
    • 字词:“其奈”,无奈;“绵绵”,漫长的样子。
    • 句意:无奈这江南的秋夜,从此开始变得漫长。

现代译文

秋风中一片树叶悠悠飘落,
庭院前已传来飒飒的秋凉。
池塘里映着明月的水光,
衰败的莲花结着白露莲蓬。
无奈这江南的秋夜啊,
从此开始变得漫长悠长。

创作背景

白居易生活在唐朝,这首诗创作于新秋时节。此时诗人或许身处江南,秋季的到来,自然界的变化触发了他的情思。秋季在传统意象中常常与愁绪、时光流逝相关联,诗人借此景抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋风、落叶、明月、衰莲等秋天的景象,将自己对秋夜渐长的感慨融入其中,借景来抒发内心的愁绪。
    • 意象组合:选取“西风”“落叶”“衰莲”“白露”等具有秋季特征的意象,组合在一起,生动地勾勒出一幅新秋图,强化了秋意和清冷的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,以平实的语言描绘出秋景和自己的感受,却能引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从庭院到池塘,从秋风中的落叶到衰败的莲花,都透露出秋的萧瑟,而“江南夜,绵绵自此长”则进一步深化了这种意境,让读者感受到诗人在秋夜中的惆怅。

常见问题

《新秋》的作者和朝代是什么?

《新秋》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《新秋》主要写了什么?

此诗描绘了新秋时节庭院中的景象,通过秋风、落叶、衰莲等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对江南秋夜渐长的感慨以及淡淡的愁绪。

《新秋》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这首诗创作于新秋时节。此时诗人或许身处江南,秋季的到来,自然界的变化触发了他的情思。秋季在传统意象中常常与愁绪、时光流逝相关联,诗人借此景抒发自己内心的感慨。

《新秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋风、落叶、明月、衰莲等秋天的景象,将自己对秋夜渐长的感慨融入其中,借景来抒发内心的愁绪。 意象组合 :选取“西风”“落叶”“衰莲”“白露”等具有秋季特征的意象,组合在一起,生动地勾勒出一幅新秋图,强化了秋意和清冷的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,以平实的语言描绘出秋景和自己的感受,却能引发读者的共鸣。 意境...