朝谒太清宫九首 饮福用大安。

· 郊庙朝会歌辞

彼涡之壤,指李之区。
千乘万骑,来朝密都。
躬陈芳荐,款接仙舆。
饮酒受福,永耀鸿图。

简要说明

这首诗描绘了众多车马前来密都朝拜太清宫的宏大场景,展现了祭祀者虔诚地献上祭品、迎接仙驾的过程,最后表达了饮酒受福、永保宏图的美好祝愿。

逐句注释

  • “彼涡之壤,指李之区”:
    • 字词:“涡”,涡水,古代河流名;“指李”,传说老子母亲指李树为姓,李姓由此而来;“区”,区域。
    • 句意:那涡水旁边的土地,是李氏起源的区域。
  • “千乘万骑,来朝密都”:
    • 字词:“千乘万骑”,形容车马众多;“密都”,具体所指可能是与太清宫相关的特定都城或重要之地。
    • 句意:众多的车马,前来密都朝拜。
  • “躬陈芳荐,款接仙舆”:
    • 字词:“躬”,亲自;“陈”,陈列、献上;“芳荐”,芳香的祭品;“款接”,诚恳地迎接;“仙舆”,仙人的车驾,这里指太清宫所供奉的神仙。
    • 句意:亲自献上芳香的祭品,诚恳地迎接神仙的车驾。
  • “饮酒受福,永耀鸿图”:
    • 字词:“饮酒受福”,在祭祀仪式中饮酒,象征接受神灵的福佑;“鸿图”,宏大的规划、远大的志向,这里可能指国家的宏图大业。
    • 句意:饮酒接受神灵的福佑,永远让国家的宏图大业闪耀辉煌。

现代译文

那涡水之畔的土地,
是李氏起源的地方。
无数的车马浩荡而来,
齐聚密都虔诚朝拜。
亲自献上芬芳的祭品,
诚恳迎接神仙的车驾。
饮酒接受神灵的赐福,
让国家宏图永远闪耀。

创作背景

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于在太清宫举行的朝谒祭祀仪式。在古代,祭祀活动是非常重要的礼仪活动,具有沟通神灵、祈福求安等意义。太清宫是祭祀老子的重要场所,老子姓李,而诗中提到“指李之区”也与此相关。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是在尊崇道教、重视对老子祭祀的朝代。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:“千乘万骑,来朝密都”通过描写众多车马前来朝拜的宏大场面,展现出祭祀活动的隆重和庄严。
    • 叙事抒情结合:诗中先叙述祭祀的过程,如“躬陈芳荐,款接仙舆”,然后抒发饮酒受福、永耀鸿图的美好愿望,将叙事与抒情自然融合。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词简洁而表意明确,如“芳荐”“仙舆”等词汇,既体现了祭祀的神圣,又富有文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境,让读者感受到祭祀活动的庄重和人们对神灵的敬畏之情,以及对国家美好未来的期盼。

常见问题

《朝谒太清宫九首 饮福用大安。》的作者和朝代是什么?

《朝谒太清宫九首 饮福用大安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《朝谒太清宫九首 饮福用大安。》主要写了什么?

这首诗描绘了众多车马前来密都朝拜太清宫的宏大场景,展现了祭祀者虔诚地献上祭品、迎接仙驾的过程,最后表达了饮酒受福、永保宏图的美好祝愿。

《朝谒太清宫九首 饮福用大安。》的创作背景是什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于在太清宫举行的朝谒祭祀仪式。在古代,祭祀活动是非常重要的礼仪活动,具有沟通神灵、祈福求安等意义。太清宫是祭祀老子的重要场所,老子姓李,而诗中提到“指李之区”也与此相关。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是在尊崇道教、重视对老子祭祀的朝代。

《朝谒太清宫九首 饮福用大安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :“千乘万骑,来朝密都”通过描写众多车马前来朝拜的宏大场面,展现出祭祀活动的隆重和庄严。 叙事抒情结合 :诗中先叙述祭祀的过程,如“躬陈芳荐,款接仙舆”,然后抒发饮酒受福、永耀鸿图的美好愿望,将叙事与抒情自然融合。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词简洁而表意明确,如“芳荐”“仙舆”等词汇,既体现了祭祀的神圣,...