朝谒太清宫九首 奉馔用吉安。

· 郊庙朝会歌辞

金奏以谐,飚游斯格。
灵监章明,皇心励翼。
肃奉雕俎,来升彩席。
享德有孚,凝禧无斁。

简要说明

这首诗是在朝谒太清宫的仪式中奉馔环节所唱之歌,主要描述了祭祀仪式的庄重肃穆,表达了对神灵的虔诚敬畏,希望神灵能够监察并庇佑,让祭祀者的德行得到认可,降下长久的福祉。

逐句注释

  • “金奏以谐,飚游斯格”:
    • 字词:“金奏”,指用钟、镈等金属乐器演奏的音乐;“谐”,和谐;“飚游”,指神灵的飘忽游弋;“格”,至,到。
    • 句意:金属乐器演奏出和谐的音乐,神灵听到后便会降临。
  • “灵监章明,皇心励翼”:
    • 字词:“灵监”,神灵的监察;“章明”,昭著、明显;“皇心”,皇帝的心意;“励翼”,勉励辅佐。
    • 句意:神灵的监察十分显明,皇帝怀着恭敬之心,自我勉励。
  • “肃奉雕俎,来升彩席”:
    • 字词:“肃奉”,恭敬地进献;“雕俎”,雕刻精美的盛肉礼器;“彩席”,华丽的席子。
    • 句意:恭敬地捧着雕刻精美的礼器,将祭品送上华丽的席子。
  • “享德有孚,凝禧无斁”:
    • 字词:“享德”,享用祭祀者的德行;“有孚”,有诚信;“凝禧”,凝聚福祉;“无斁”,没有厌倦,长久之意。
    • 句意:神灵享用祭祀者诚信的德行,降下长久的福祉而不会厌倦。

现代译文

金属乐器奏出和谐乐章,
神灵听到便会降临此方。
神灵监察清晰昭著明朗,
皇帝心怀恭敬自我勉强。
恭敬捧上精美礼器盛物,
将祭品送上那华丽席床。
神灵享用诚信祭祀之德,
凝聚福祉长久永不停亡。

创作背景

太清宫是唐朝为祭祀老子而建立的宫观,后来成为皇家祭祀老子的重要场所。郊庙朝会歌辞是用于宫廷祭祀、朝会等重大仪式的乐歌。这首诗创作于朝谒太清宫的仪式场景中,是在奉馔环节所唱之歌,体现了当时皇室对老子及道教的尊崇,以及通过祭祀祈求神灵庇佑国家和皇室的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗平铺直叙地描述了朝谒太清宫奉馔仪式的过程,从音乐演奏、神灵降临,到祭品供奉,再到表达对神灵的期望,依次展开,层次清晰。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词规范严谨,符合宫廷祭祀乐歌的风格。如“金奏”“雕俎”“彩席”等词汇,体现了祭祀仪式的隆重和华丽。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。通过对祭祀仪式的描述,让读者感受到当时人们对神灵的敬畏和虔诚,以及祭祀活动的庄重氛围,使整个仪式充满了神秘的宗教色彩。

常见问题

《朝谒太清宫九首 奉馔用吉安。》的作者和朝代是什么?

《朝谒太清宫九首 奉馔用吉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《朝谒太清宫九首 奉馔用吉安。》主要写了什么?

这首诗是在朝谒太清宫的仪式中奉馔环节所唱之歌,主要描述了祭祀仪式的庄重肃穆,表达了对神灵的虔诚敬畏,希望神灵能够监察并庇佑,让祭祀者的德行得到认可,降下长久的福祉。

《朝谒太清宫九首 奉馔用吉安。》的创作背景是什么?

太清宫是唐朝为祭祀老子而建立的宫观,后来成为皇家祭祀老子的重要场所。郊庙朝会歌辞是用于宫廷祭祀、朝会等重大仪式的乐歌。这首诗创作于朝谒太清宫的仪式场景中,是在奉馔环节所唱之歌,体现了当时皇室对老子及道教的尊崇,以及通过祭祀祈求神灵庇佑国家和皇室的愿望。

《朝谒太清宫九首 奉馔用吉安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗平铺直叙地描述了朝谒太清宫奉馔仪式的过程,从音乐演奏、神灵降临,到祭品供奉,再到表达对神灵的期望,依次展开,层次清晰。 语言特色 :语言庄重典雅,用词规范严谨,符合宫廷祭祀乐歌的风格。如“金奏”“雕俎”“彩席”等词汇,体现了祭祀仪式的隆重和华丽。 意境营造 :营造出一种庄严肃穆、神圣宏大的意境。通过对祭祀仪式的描述,让读者感受...