此诗描绘了诗人行走在函谷关路上的情景,展现了旅途的风尘仆仆,表达了诗人离开国都时的萧瑟落寞之感,借秋风等意象烘托出这种愁绪。
出关路
山川函谷路,尘土游子颜。萧条去国意,秋风生故关。
简要说明
逐句注释
- “山川函谷路,尘土游子颜”:
- 字词:“函谷路”,指函谷关的道路;“游子”,指诗人自己;“颜”,容颜。
- 句意:沿着函谷关的道路前行,山川连绵,旅途的尘土沾染了游子的容颜。
- “萧条去国意,秋风生故关”:
- 字词:“萧条”,寂寞冷落、凄凉;“去国”,离开国都;“故关”,旧关,这里指函谷关。
- 句意:离开国都的心情寂寞凄凉,秋风在古老的函谷关吹起。
现代译文
沿着函谷关的道路前行,山川连绵不断,
旅途的尘土沾满了游子的容颜。
离开国都的心情寂寞又凄凉,
秋风在古老的函谷关飒飒吹响。
创作背景
白居易生活在唐朝,这首诗创作的具体时间虽不明确,但结合诗中“去国意”可知,是诗人离开国都长安时所作。在唐朝,文人在仕途或生活上可能会因各种原因离开都城,此时的白居易或许面临着仕途不顺、生活变动等情况,在离开国都的途中有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“山川”“秋风”等景色,将自己离开国都的凄凉落寞之情融入其中。如“秋风生故关”,秋风这一意象增添了萧瑟之感,更烘托出诗人内心的愁绪。
- 情景交融:前两句的“山川函谷路,尘土游子颜”,既写出了旅途的客观景象,又暗示了诗人旅途的艰辛和内心的疲惫;后两句“萧条去国意,秋风生故关”,将诗人的情感与眼前的秋景紧密结合,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“萧条”“秋风”等词语简单而有力地营造出了凄凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寞、凄凉的意境。诗人行走在函谷关路上,面对山川、秋风,离开国都的愁绪油然而生,让读者仿佛能感受到诗人当时的孤独与落寞。
常见问题
《出关路》的作者和朝代是什么?
《出关路》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《出关路》主要写了什么?
此诗描绘了诗人行走在函谷关路上的情景,展现了旅途的风尘仆仆,表达了诗人离开国都时的萧瑟落寞之感,借秋风等意象烘托出这种愁绪。
《出关路》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这首诗创作的具体时间虽不明确,但结合诗中“去国意”可知,是诗人离开国都长安时所作。在唐朝,文人在仕途或生活上可能会因各种原因离开都城,此时的白居易或许面临着仕途不顺、生活变动等情况,在离开国都的途中有感而发写下此诗。
《出关路》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“山川”“秋风”等景色,将自己离开国都的凄凉落寞之情融入其中。如“秋风生故关”,秋风这一意象增添了萧瑟之感,更烘托出诗人内心的愁绪。 情景交融 :前两句的“山川函谷路,尘土游子颜”,既写出了旅途的客观景象,又暗示了诗人旅途的艰辛和内心的疲惫;后两句“萧条去国意,秋风生故关”,将诗人的情感与眼前的秋景紧密结合,使情感表达更...