初见白发

· 白居易

白发生一茎,朝来明镜里。勿言一茎少,满头从此始。
青山方远别,黄绶初从仕。未料容鬓间,蹉跎忽如此。

简要说明

此诗围绕诗人初见白发展开,感慨一根白发的出现是满头白发的开端。结合自身初入仕途却与青山远别之景,抒发了对时光蹉跎、容颜老去的无奈与感慨。

逐句注释

  • “白发生一茎,朝来明镜里”:
    • 字词:“茎”,根;“朝来”,早晨。
    • 句意:早晨在镜子里看到自己生出了一根白发。
  • “勿言一茎少,满头从此始”:
    • 字词:“勿言”,不要说。
    • 句意:不要说一根白发数量少,满头白发就从这一根开始。
  • “青山方远别,黄绶初从仕”:
    • 字词:“方”,正;“黄绶”,黄色的印绶,这里代指官职。
    • 句意:正与青山作别,刚刚开始担任官职。
  • “未料容鬓间,蹉跎忽如此”:
    • 字词:“容鬓”,容颜鬓发;“蹉跎”,光阴白白地过去。
    • 句意:没想到在自己的容颜鬓发间,时光就这样轻易地流逝了。

现代译文

早晨在镜子里,我看到自己生出了一根白发。
不要说一根白发数量少,满头白发就从这开始。
我正与青山作别,刚刚开始踏上仕途。
没想到在我的容颜鬓发间,时光竟如此轻易地流逝了。

创作背景

这首诗创作于白居易初入仕途之时。白居易早年对仕途充满期待,此时终于获得官职,但在欣喜之余,他看到镜中的白发,不禁感叹时光飞逝。他离开青山般自由自在的生活,步入官场,在身份转变的过程中,对时光的流逝有了更为深刻的感触,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人从一根白发写起,却引发了对满头白发乃至时光流逝的感慨,通过细微的变化反映出深刻的人生哲理和情感体验。
    • 对比:“青山方远别,黄绶初从仕”将自由的青山生活与拘束的官场生活进行对比,凸显出诗人身份转变后的复杂心境,也进一步衬托出时光在这种转变中悄然流逝。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,如“勿言一茎少,满头从此始”等诗句,以质朴的语言表达深刻的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带惆怅的意境。通过“白发”“青山”“黄绶”等意象,描绘出诗人在人生转折时刻的复杂心情,既有对未来仕途的期许,又有对时光不再的无奈与感慨,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感波动。

常见问题

《初见白发》的作者和朝代是什么?

《初见白发》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《初见白发》主要写了什么?

此诗围绕诗人初见白发展开,感慨一根白发的出现是满头白发的开端。结合自身初入仕途却与青山远别之景,抒发了对时光蹉跎、容颜老去的无奈与感慨。

《初见白发》的创作背景是什么?

这首诗创作于白居易初入仕途之时。白居易早年对仕途充满期待,此时终于获得官职,但在欣喜之余,他看到镜中的白发,不禁感叹时光飞逝。他离开青山般自由自在的生活,步入官场,在身份转变的过程中,对时光的流逝有了更为深刻的感触,从而写下此诗。

《初见白发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗人从一根白发写起,却引发了对满头白发乃至时光流逝的感慨,通过细微的变化反映出深刻的人生哲理和情感体验。 对比 :“青山方远别,黄绶初从仕”将自由的青山生活与拘束的官场生活进行对比,凸显出诗人身份转变后的复杂心境,也进一步衬托出时光在这种转变中悄然流逝。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,如“勿言一茎少,满头从此始”等诗句,以质朴...