这首诗是白居易为悼念友人刘敦质而作,通过描写墓地的景象表达哀痛之情,感慨友人作为君子却一生穷困潦倒,对比愚者贵寿、贤者贱迍的不公平现象,最后表示要质问伏羲和周文王为何如此不公,抒发了对友人命运的深切同情和对天道不公的愤懑。
哭刘敦质
小树两株柏,新土三尺坟。苍苍白露草,此地哭刘君。
哭君岂无辞,辞云君子人。如何天不吊,穷悴至终身。
愚者多贵寿,贤者独贱迍。龙亢彼无悔,蠖屈此不伸。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。
哭君岂无辞,辞云君子人。如何天不吊,穷悴至终身。
愚者多贵寿,贤者独贱迍。龙亢彼无悔,蠖屈此不伸。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。
简要说明
逐句注释
- “小树两株柏,新土三尺坟”:
- 字词:柏,柏树,常种于墓地;新土,新堆起的坟土。
- 句意:墓前有两株小柏树,新堆起了三尺高的坟。
- “苍苍白露草,此地哭刘君”:
- 字词:苍苍,形容草木茂盛的样子;白露草,沾着白露的草。
- 句意:在这长满沾着白露的苍苍野草之地,我来哭祭刘君。
- “哭君岂无辞,辞云君子人”:
- 字词:辞,言辞;君子人,品德高尚的人。
- 句意:哭祭你怎么会没有话语呢,要说的是你是一位君子。
- “如何天不吊,穷悴至终身”:
- 字词:天不吊,上天不怜悯;穷悴,穷困憔悴。
- 句意:为什么上天不怜悯你,让你穷困憔悴地度过一生。
- “愚者多贵寿,贤者独贱迍”:
- 字词:愚者,愚蠢的人;贵寿,富贵长寿;贤者,贤能的人;贱迍,低贱困苦。
- 句意:愚蠢的人大多富贵长寿,贤能的人却独自低贱困苦。
- “龙亢彼无悔,蠖屈此不伸”:
- 字词:龙亢,《周易》中“亢龙有悔”,这里反用其意,指愚者得意而无悔;蠖屈,像尺蠖一样弯曲,比喻贤才不得志。
- 句意:那些愚者得意洋洋毫无悔意,而贤能的你却像尺蠖一样不得伸展。
- “哭罢持此辞,吾将诘羲文”:
- 字词:持此辞,带着这些话语;诘,质问;羲文,伏羲和周文王,传说他们分别创制八卦和推演六十四卦。
- 句意:哭完后带着这些话语,我要去质问伏羲和周文王。
现代译文
墓前有两株小小的柏树,
新堆起三尺高的坟土。
那苍苍的沾着白露的草啊,
我在此地哭祭刘君。
哭祭你怎会没有话语呢,
要说你是一位君子之人。
为何上天不怜悯你,
让你穷困一生到最后。
愚蠢的人大多富贵又长寿,
贤能的你却独自困苦不得志。
那些愚者得意无悔,
贤才的你却无法伸展。
哭完后带着这些话语,
我要去质问伏羲和周文王。
创作背景
此诗创作于白居易生活的唐朝。具体创作时间虽难以精确,但从诗的内容可知是刘敦质去世后,白居易前往其墓地哭祭时所作。刘敦质是白居易的友人,他品德高尚却一生穷困潦倒,白居易对友人的不幸命运深感同情和愤慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用鲜明的对比,如“愚者多贵寿,贤者独贱迍”“龙亢彼无悔,蠖屈此不伸”,将愚者的富贵长寿、得意无悔与贤者的穷困潦倒、不得伸展进行对比,突出了社会的不公平,增强了对友人命运的同情和对天道不公的批判力度。
- 借景抒情:开头“小树两株柏,新土三尺坟。苍苍白露草”描绘墓地景象,营造出凄凉哀伤的氛围,为后文抒发对友人的悼念之情做铺垫,借景传达出内心的悲痛。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达深沉的情感。如“哭君岂无辞,辞云君子人”直接表明对友人的评价,不事雕琢却真挚感人。
- 意境营造:通过墓地的景象描写,以及对友人命运的感慨,营造出一种哀伤、愤懑的意境。整首诗既有对友人的哀悼之情,又有对社会现实的批判,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《哭刘敦质》的作者和朝代是什么?
《哭刘敦质》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《哭刘敦质》主要写了什么?
这首诗是白居易为悼念友人刘敦质而作,通过描写墓地的景象表达哀痛之情,感慨友人作为君子却一生穷困潦倒,对比愚者贵寿、贤者贱迍的不公平现象,最后表示要质问伏羲和周文王为何如此不公,抒发了对友人命运的深切同情和对天道不公的愤懑。
《哭刘敦质》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易生活的唐朝。具体创作时间虽难以精确,但从诗的内容可知是刘敦质去世后,白居易前往其墓地哭祭时所作。刘敦质是白居易的友人,他品德高尚却一生穷困潦倒,白居易对友人的不幸命运深感同情和愤慨,从而写下此诗。
《哭刘敦质》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用鲜明的对比,如“愚者多贵寿,贤者独贱迍”“龙亢彼无悔,蠖屈此不伸”,将愚者的富贵长寿、得意无悔与贤者的穷困潦倒、不得伸展进行对比,突出了社会的不公平,增强了对友人命运的同情和对天道不公的批判力度。 借景抒情 :开头“小树两株柏,新土三尺坟。苍苍白露草”描绘墓地景象,营造出凄凉哀伤的氛围,为后文抒发对友人的悼念之情做铺垫,借景传达...