这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕真宗在玉清昭应宫奉香祭祀圣祖的活动展开。诗中描绘了祭祀时香气上达、神灵降临的场景,表达了对祖先基业的继承之意,同时营造出庄重虔诚的氛围,祈求神灵赐福。
真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用灵安。
芳气上浃,飚驭下临。
绍承丕绪,永励精明。
氤氲成雾,葱郁垂阴。
虔恭对越,介祉攸钦。
绍承丕绪,永励精明。
氤氲成雾,葱郁垂阴。
虔恭对越,介祉攸钦。
简要说明
逐句注释
- “芳气上浃,飚驭下临”:
- 字词:“芳气”,指祭祀时的香气;“浃”,通“浃”,透彻、遍及;“飚驭”,指神灵乘坐的车马,“飚”同“飙”,迅猛的风;“下临”,降临。
- 句意:祭祀的香气向上弥漫开来,神灵乘坐着车马降临人间。
- “绍承丕绪,永励精明”:
- 字词:“绍承”,继承;“丕绪”,伟大的基业;“励”,激励;“精明”,明察事理、兢兢业业。
- 句意:继承伟大的祖先基业,永远激励自己要明察事理、兢兢业业。
- “氤氲成雾,葱郁垂阴”:
- 字词:“氤氲”,形容烟或云气浓郁;“葱郁”,形容草木茂盛,这里可引申为祭祀时的氛围浓厚;“垂阴”,形成阴影,可理解为神灵庇佑的象征。
- 句意:香气浓郁如同云雾一般,浓厚的氛围仿佛有神灵庇佑的阴影。
- “虔恭对越,介祉攸钦”:
- 字词:“虔恭”,虔诚恭敬;“对越”,指祭祀时配享神灵,表达对神灵的敬畏;“介祉”,赐福;“攸钦”,所敬重。
- 句意:怀着虔诚恭敬之心祭祀配享神灵,敬重神灵的赐福。
现代译文
祭祀的芬芳香气向上弥漫,
神灵乘坐车马降临人间。
继承伟大的祖先基业啊,
永远激励自己勤勉明鉴。
香气浓郁好似烟雾弥漫,
浓厚氛围仿若庇佑之伞。
虔诚恭敬配享神灵面前,
敬重神灵赐福岁岁年年。
创作背景
此诗创作于宋朝真宗时期。真宗时期大力推崇道教,修建了玉清昭应宫来供奉圣祖。在祭祀活动中,需要有相应的歌辞来表达对神灵的敬意和祈求,这首诗便是在这样的背景下创作出来的,用于郊庙朝会等祭祀场合,以庄重的仪式感来彰显对祖先和神灵的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“芳气”象征祭祀的诚意,“飚驭”象征神灵的降临,“氤氲成雾,葱郁垂阴”象征神灵的庇佑,通过这些象征手法,将抽象的祭祀情感和神灵概念具象化,使读者更能感受到祭祀活动的庄重和神秘。
- 直抒胸臆:“绍承丕绪,永励精明”直接表达了继承祖先基业、自我激励的决心;“虔恭对越,介祉攸钦”则直接抒发了对神灵的虔诚和对赐福的敬重。
- 语言特色:语言典雅庄重,多使用古雅的词汇,如“浃”“丕绪”“对越”“介祉”等,符合郊庙朝会歌辞的身份,营造出一种庄严肃穆的氛围。同时,诗句对仗较为工整,如“芳气上浃”与“飚驭下临”,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄重、虔诚的意境。从香气上达、神灵降临,到对祖先基业的继承和对神灵赐福的期盼,让读者仿佛置身于祭祀的宏大场景之中,感受到人们对神灵的敬畏和对美好生活的向往。
常见问题
《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用灵安。》的作者和朝代是什么?
《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用灵安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用灵安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,主要围绕真宗在玉清昭应宫奉香祭祀圣祖的活动展开。诗中描绘了祭祀时香气上达、神灵降临的场景,表达了对祖先基业的继承之意,同时营造出庄重虔诚的氛围,祈求神灵赐福。
《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用灵安。》的创作背景是什么?
此诗创作于宋朝真宗时期。真宗时期大力推崇道教,修建了玉清昭应宫来供奉圣祖。在祭祀活动中,需要有相应的歌辞来表达对神灵的敬意和祈求,这首诗便是在这样的背景下创作出来的,用于郊庙朝会等祭祀场合,以庄重的仪式感来彰显对祖先和神灵的尊崇。
《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 奉香用灵安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“芳气”象征祭祀的诚意,“飚驭”象征神灵的降临,“氤氲成雾,葱郁垂阴”象征神灵的庇佑,通过这些象征手法,将抽象的祭祀情感和神灵概念具象化,使读者更能感受到祭祀活动的庄重和神秘。 直抒胸臆 :“绍承丕绪,永励精明”直接表达了继承祖先基业、自我激励的决心;“虔恭对越,介祉攸钦”则直接抒发了对神灵的虔诚和对赐福的敬重。 语言特色 :...