诗无敌

杏花

唐 · 薛能

活色生香第一流,手中移得近青楼。
谁知艳性终相负,乱向春风笑不休。

简要说明

这首诗以杏花为描写对象,先夸赞杏花的艳丽芬芳为一流之美,接着写将杏花移至青楼附近,最后笔锋一转,指责杏花不顾其“艳性”,在春风中肆意欢笑,表达了诗人对杏花这种看似轻薄行为的不满,可能借此寄托了对某些徒有其表、行为轻浮之人的批判。

逐句注释

  • “活色生香第一流”:
    • 字词:“活色生香”,形容花的艳丽姿态和浓郁香气;“第一流”,表示是最出色、顶尖的。
    • 句意:杏花的艳丽姿态和浓郁香气堪称世间一流。
  • “手中移得近青楼”:
    • 字词:“移得”,移栽过来;“青楼”,这里指豪华精致的楼房。
    • 句意:亲手把杏花移栽到了青楼的附近。
  • “谁知艳性终相负”:
    • 字词:“艳性”,指杏花艳丽的本性;“相负”,辜负。
    • 句意:谁能料到这杏花艳丽的本性最终还是辜负了人们的期待。
  • “乱向春风笑不休”:
    • 字词:“乱”,随意、肆意;“笑不休”,不停地欢笑。
    • 句意:它肆意地在春风中不停地欢笑。

现代译文

杏花那艳丽的姿态和浓郁的香气,堪称世间一流。
我亲手把它移栽到了青楼的近旁。
谁能想到它艳丽的本性最终还是辜负了期望,
在春风中肆意地欢笑个没完。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,当时社会动荡,风气渐趋奢靡浮华。此诗具体创作时间不详,但推测可能与他在生活中看到一些现象有关。他或许借杏花在青楼旁肆意绽放欢笑的形象,来讽刺当时社会上一些徒有外表而行为不检、轻浮浪荡之人,以花喻人,表达自己的批判态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在写杏花,实则是借杏花“乱向春风笑不休”的形象,来讽刺那些行为轻浮、不知自重之人,寄托了自己的思想情感和价值判断。
    • 先扬后抑:诗的前两句极力夸赞杏花的“活色生香第一流”,对杏花进行了高度的赞美;而后两句则笔锋一转,指责杏花“艳性终相负”,通过这种先扬后抑的手法,使情感表达更加强烈,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。“活色生香”“笑不休”等表述生动形象,使杏花的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中营造出一种杏花在春风中肆意绽放、欢笑的画面,然而这种画面在诗人看来却是一种轻浮的表现。通过对杏花所处环境(近青楼)和行为(乱笑)的描写,营造出一种带有批判意味的意境,让读者能深刻感受到诗人对这种现象的不满。