荔枝诗

· 薛能

颗如松子色如樱,未识蹉跎欲半生。
岁杪监州曾见树,时新入座久闻名。

简要说明

这首诗围绕荔枝展开,诗人先描述荔枝的外形,接着感慨自己半生都未识得荔枝,最后讲述年末在监州见到荔枝树、品尝时新荔枝的经历,表达了诗人初见荔枝的新奇与感慨。

逐句注释

  • “颗如松子色如樱”:
    • 字词:“颗”指荔枝的颗粒;“松子”,松树的果实;“樱”,樱桃。
    • 句意:荔枝的颗粒像松子一样大小,颜色如同樱桃一般。
  • “未识蹉跎欲半生”:
    • 字词:“未识”,没有见过;“蹉跎”,光阴白白地过去;“欲半生”,将近半生。
    • 句意:自己将近半生都在虚度光阴,一直没能见到荔枝。
  • “岁杪监州曾见树”:
    • 字词:“岁杪”,年末;“监州”,官职名,这里可能指诗人任职监州的地方;“曾见树”,曾经见到荔枝树。
    • 句意:年末在监州任职时,终于见到了荔枝树。
  • “时新入座久闻名”:
    • 字词:“时新”,应时的新鲜食物,这里指新鲜的荔枝;“入座”,摆上餐桌;“久闻名”,早就听闻荔枝的名声。
    • 句意:新鲜的荔枝摆上餐桌,自己早就听闻它的大名了。

现代译文

荔枝的颗粒像松子般大小,颜色如樱桃一样鲜艳。
我虚度了将近半生的时光,一直没能见到荔枝的模样。
年末在监州任职时,终于见到了荔枝树。
新鲜的荔枝摆上餐桌,我可是早就听闻它的大名啦。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,荔枝主要产于南方,在当时的北方相对少见。诗人或许一直听闻荔枝之名,但未曾得见。此诗创作时间可能是诗人在监州任职年末之时,当他终于见到荔枝树并品尝到新鲜荔枝后,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的首句“颗如松子色如樱”运用比喻的手法,将荔枝的颗粒比作松子,颜色比作樱桃,形象生动地描绘出荔枝的外形特点,使读者能更直观地感受到荔枝的模样。
    • 对比:“未识蹉跎欲半生”与“岁杪监州曾见树”形成对比,前句感慨自己半生未识荔枝,后句写年末终于得见,突出了诗人见到荔枝时的惊喜与感慨,强化了情感表达。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘荔枝的外形、讲述自己与荔枝的缘分,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地感受到他的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨又充满新奇的意境。前两句营造出一种时光流逝、未曾得见的遗憾氛围,后两句则展现出见到荔枝时的新鲜感,使读者能体会到诗人在见到荔枝这一过程中的心境变化。