这首诗描绘了诗人泊船扬子津时的所见所感,通过描写旅途初至扬州的情景,表达了诗人对家乡的思念以及旅途的孤寂和寒意。
泊扬子津
才入维扬郡,乡关此路遥。林藏初过雨,风退欲归潮。
江火明沙岸,云帆碍浦桥。客衣今日薄,寒气近来饶。
江火明沙岸,云帆碍浦桥。客衣今日薄,寒气近来饶。
简要说明
逐句注释
- “才入维扬郡,乡关此路遥”:
- 字词:“维扬郡”,即扬州;“乡关”,故乡。
- 句意:刚刚进入扬州郡,感觉故乡的路途是那么遥远。
- “林藏初过雨,风退欲归潮”:
- 字词:“藏”,隐藏,这里指树林笼罩在雨后的雾气中;“欲归潮”,将要退去的潮水。
- 句意:树林笼罩在刚刚下过雨的雾气中,风使将要退去的潮水缓缓退去。
- “江火明沙岸,云帆碍浦桥”:
- 字词:“江火”,江上的渔火;“碍”,阻碍,这里指云帆过高,经过浦桥时似乎受到阻碍。
- 句意:江上的渔火照亮了沙岸,高高的云帆在经过浦桥时好像受到了阻碍。
- “客衣今日薄,寒气近来饶”:
- 字词:“客衣”,旅人穿的衣服;“饶”,多。
- 句意:今天我身上的客衣显得单薄,近来寒气越来越多了。
现代译文
刚刚踏入扬州郡境,
故乡的路途显得那么遥远。
树林隐匿着刚下过的雨痕,
风平息了将要退去的潮水。
江上渔火映照着沙岸,
高高的云帆仿佛阻碍了浦桥。
今日客衣显得格外单薄,
近来寒气越来越多了。
创作背景
祖咏是唐代诗人,这首诗具体创作时间不详。诗人可能是在旅途中泊船扬子津,初到扬州,看到眼前的景色,触景生情,引发了对家乡的思念之情。当时诗人远离家乡,漂泊在外,在扬州这个陌生的地方,自然会涌起浓浓的思乡之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“林藏初过雨,风退欲归潮”“江火明沙岸,云帆碍浦桥”等,通过描绘旅途所见之景,抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情。
- 对比衬托:“客衣今日薄,寒气近来饶”,以身上衣服单薄和寒气的增多,衬托出诗人心境的凄凉和旅途的艰辛,进一步强化了思乡的情感。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点和诗人的感受。如“林藏初过雨”“江火明沙岸”等诗句,简洁地勾勒出画面,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从初入扬州的陌生感,到雨后树林的朦胧、江上渔火的黯淡、云帆与浦桥的阻碍,再到客衣单薄、寒气侵袭,都让读者感受到诗人在旅途中的孤独和对家乡的思念。景与情相互交融,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《泊扬子津》的作者和朝代是什么?
《泊扬子津》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《泊扬子津》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泊船扬子津时的所见所感,通过描写旅途初至扬州的情景,表达了诗人对家乡的思念以及旅途的孤寂和寒意。
《泊扬子津》的创作背景是什么?
祖咏是唐代诗人,这首诗具体创作时间不详。诗人可能是在旅途中泊船扬子津,初到扬州,看到眼前的景色,触景生情,引发了对家乡的思念之情。当时诗人远离家乡,漂泊在外,在扬州这个陌生的地方,自然会涌起浓浓的思乡之意。
《泊扬子津》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“林藏初过雨,风退欲归潮”“江火明沙岸,云帆碍浦桥”等,通过描绘旅途所见之景,抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情。 对比衬托 :“客衣今日薄,寒气近来饶”,以身上衣服单薄和寒气的增多,衬托出诗人心境的凄凉和旅途的艰辛,进一步强化了思乡的情感。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特...