题远公经台

· 祖咏

兰若无人到,真僧出复稀。苔侵行道席,云湿坐禅衣。
涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉。世间长不见,宁止暂忘归。

简要说明

这首诗描绘了远公经台人迹罕至、清幽寂静的环境,通过描写台中的种种景象,展现出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对这种远离尘世境界的向往和陶醉之情。

逐句注释

  • “兰若无人到,真僧出复稀”:
    • 字词:“兰若”,指佛寺;“真僧”,真正的僧人,有道行的僧人。
    • 句意:佛寺中没有人来,有道行的僧人外出的也很少。
  • “苔侵行道席,云湿坐禅衣”:
    • 字词:“侵”,侵蚀、蔓延;“行道席”,僧人行走、修行用的席子;“坐禅衣”,僧人坐禅时穿的衣服。
    • 句意:青苔蔓延到了僧人修行的席子上,云雾打湿了僧人坐禅的衣服。
  • “涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉”:
    • 字词:“缘”,沿着、攀爬;“香案”,放置香炉等供品的桌子;“噪”,鸣叫;“竹扉”,竹门。
    • 句意:山涧里的老鼠沿着香案爬行,山中的蝉在竹门外鸣叫。
  • “世间长不见,宁止暂忘归”:
    • 字词:“长不见”,长时间看不到(世间的纷扰);“宁止”,岂止。
    • 句意:长时间看不到世间的纷扰,在这里岂止是暂时忘记了回家。

现代译文

佛寺之中人迹罕至,
有道僧人外出也稀。
青苔蔓延修行席上,
云雾打湿坐禅僧衣。
山鼠沿着香案爬行,
山蝉在那竹扉鸣啼。
长久不见世间纷扰,
岂止暂时忘却归期。

创作背景

祖咏生活在唐朝,当时佛教文化盛行,文人雅士常与僧人交往,游览佛寺成为一种风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是祖咏游览远公经台时所作。远公一般指东晋高僧慧远,他在庐山结社修行,对后世佛教发展影响深远。祖咏可能是在游览其经台时,被这里清幽的环境所感染,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写经台的神圣或僧人修行的高深,而是通过描写“无人到”“真僧出复稀”以及青苔、云雾、涧鼠、山蝉等自然景象,从侧面烘托出经台的清幽和远离尘世。
    • 动静结合:“苔侵行道席,云湿坐禅衣”是静态描写,展现出经台的静谧;“涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉”则是动态描写,以动衬静,进一步突出经台的清幽。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出经台的环境。如“侵”“湿”“缘”“噪”等动词的使用,生动形象地描绘出自然景象与经台的融合,使画面富有生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗人通过对经台环境的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到远离尘世的宁静与祥和。诗的前六句写景,最后两句抒情,情景交融,表达了诗人对这种境界的喜爱和留恋。

常见问题

《题远公经台》的作者和朝代是什么?

《题远公经台》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。

《题远公经台》主要写了什么?

这首诗描绘了远公经台人迹罕至、清幽寂静的环境,通过描写台中的种种景象,展现出一种超凡脱俗的氛围,表达了诗人对这种远离尘世境界的向往和陶醉之情。

《题远公经台》的创作背景是什么?

祖咏生活在唐朝,当时佛教文化盛行,文人雅士常与僧人交往,游览佛寺成为一种风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是祖咏游览远公经台时所作。远公一般指东晋高僧慧远,他在庐山结社修行,对后世佛教发展影响深远。祖咏可能是在游览其经台时,被这里清幽的环境所感染,从而创作了此诗。

《题远公经台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接描写经台的神圣或僧人修行的高深,而是通过描写“无人到”“真僧出复稀”以及青苔、云雾、涧鼠、山蝉等自然景象,从侧面烘托出经台的清幽和远离尘世。 动静结合 :“苔侵行道席,云湿坐禅衣”是静态描写,展现出经台的静谧;“涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉”则是动态描写,以动衬静,进一步突出经台的清幽。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字...