这首诗描绘了诗人在泗上冯使君南楼所见的傍晚景色,展现了淮泗地区的自然风貌和生活场景。最后表达了诗人因思乡而想要返程,但又担忧风波阻碍行程的复杂情感。
泗上冯使君南楼作
井邑连淮泗,南楼向晚过。望滩沙鹭起,寻岸浴童歌。
近海云偏出,兼秋雨更多。明晨拟回棹,乡思恨风波。
近海云偏出,兼秋雨更多。明晨拟回棹,乡思恨风波。
简要说明
逐句注释
- “井邑连淮泗,南楼向晚过”:
- 字词:“井邑”,指城镇、乡村;“淮泗”,淮河与泗水;“向晚”,傍晚。
- 句意:城镇乡村与淮水、泗水相连,傍晚时分我路过南楼。
- “望滩沙鹭起,寻岸浴童歌”:
- 字词:“沙鹭”,栖息在沙滩上的鹭鸟。
- 句意:望向河滩,沙鹭惊起飞翔;沿着河岸寻找,能听到洗澡的孩童唱歌。
- “近海云偏出,兼秋雨更多”:
- 字词:“兼秋”,连着秋天,即秋季。
- 句意:靠近大海的地方云彩特别多,加上秋季雨水也更加频繁。
- “明晨拟回棹,乡思恨风波”:
- 字词:“拟”,打算;“回棹”,掉转船头返回;“风波”,风浪。
- 句意:明天清晨我打算乘船返回,心中满是思乡之情,只恨这风浪会阻碍行程。
现代译文
城镇乡村与淮水、泗水相连,
傍晚时分我路过那座南楼。
望向河滩,沙鹭惊飞而起,
沿着河岸,传来孩童歌声。
靠近大海,云彩格外繁多,
正值秋季,雨水越发频仍。
明天清晨我就打算把家返,
思乡心切却恨风浪来阻拦。
创作背景
祖咏是唐代诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人当时身处泗上地区,在冯使君的南楼观赏景色,或许是在游历途中。在欣赏美景的同时,思乡之情涌上心头,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“望滩沙鹭起”是视觉描写,描绘出沙鹭飞起的画面;“寻岸浴童歌”是听觉描写,写出了孩童唱歌的声音。视听结合,使读者更能身临其境感受当时的场景。
- 借景抒情:前六句对淮泗地区的自然景色和生活场景进行描写,最后两句通过“乡思恨风波”,将思乡之情融入对风浪的抱怨之中,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用质朴的语言描绘出了生动的画面。如“望滩沙鹭起,寻岸浴童歌”,寥寥数语就勾勒出一幅充满生活气息的画面。
- 意境营造:诗中描绘了淮泗地区傍晚的景色,有鹭鸟飞起、孩童唱歌,还有近海的云彩和秋季的雨水,营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。这种意境与诗人的思乡之情相契合,使整首诗的情感表达更加深沉。
常见问题
《泗上冯使君南楼作》的作者和朝代是什么?
《泗上冯使君南楼作》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《泗上冯使君南楼作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在泗上冯使君南楼所见的傍晚景色,展现了淮泗地区的自然风貌和生活场景。最后表达了诗人因思乡而想要返程,但又担忧风波阻碍行程的复杂情感。
《泗上冯使君南楼作》的创作背景是什么?
祖咏是唐代诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,诗人当时身处泗上地区,在冯使君的南楼观赏景色,或许是在游历途中。在欣赏美景的同时,思乡之情涌上心头,于是写下了这首诗来抒发自己的情感。
《泗上冯使君南楼作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“望滩沙鹭起”是视觉描写,描绘出沙鹭飞起的画面;“寻岸浴童歌”是听觉描写,写出了孩童唱歌的声音。视听结合,使读者更能身临其境感受当时的场景。 借景抒情 :前六句对淮泗地区的自然景色和生活场景进行描写,最后两句通过“乡思恨风波”,将思乡之情融入对风浪的抱怨之中,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用质朴的语言...