这首诗描绘了在吴王宅中举行宴会的场景,展现了吴王的尊宠与宴会的奢华热闹。诗人先写吴王的地位,接着描述宴会当晚召集词客、试炼舞童的情景,再描写宅中的景致,最后表达期待西园月色下继续宴乐的心情。
宴吴王宅
吴王承国宠,列第禁城东。连夜征词客,当春试舞童。
砌分池水岸,窗度竹林风。更待西园月,金尊乐未终。
砌分池水岸,窗度竹林风。更待西园月,金尊乐未终。
简要说明
逐句注释
- “吴王承国宠,列第禁城东”:
- 字词:“承国宠”,承受国家的恩宠;“列第”,指王公贵族的宅第;“禁城”,指宫廷所在的城市,此处应指京城。
- 句意:吴王承受着国家的恩宠,他的宅第排列在禁城的东面。
- “连夜征词客,当春试舞童”:
- 字词:“征”,召集;“试”,试炼、训练。
- 句意:吴王连夜召集文人墨客,在这春意盎然之时试炼舞童。
- “砌分池水岸,窗度竹林风”:
- 字词:“砌”,台阶;“度”,透过、传来。
- 句意:台阶分隔着池塘的水岸,窗户透进竹林里的风。
- “更待西园月,金尊乐未终”:
- 字词:“西园”,园林名,后泛指风景优美的园林;“金尊”,酒杯的美称。
- 句意:更期待西园升起明月,大家举杯畅饮,欢乐不会结束。
现代译文
吴王蒙受国家的恩宠,
他的宅第在禁城的东边。
连夜召集文人墨客来赴宴,
正值春日试炼舞童表演。
台阶分隔着池塘的水岸,
窗户透进竹林的清风。
更盼着西园升起明月,
举杯畅饮欢乐不会告终。
创作背景
祖咏生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时吴王深受皇帝恩宠,在宅中举办宴会,祖咏作为被邀请的词客之一,参加了此次宴会并写下此诗,以描绘宴会的场景和氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层次分明:全诗按照先写吴王的地位与宅第,再写宴会活动,接着描绘宅中景色,最后表达对后续宴乐的期待,层次清晰,有条不紊地展现了宴会的全貌。
- 情景交融:诗中既有对宴会热闹场景的描写,如“连夜征词客,当春试舞童”,也有对宅中清幽景色的描绘,如“砌分池水岸,窗度竹林风”,景中含情,将诗人在宴会上的愉悦之情融入其中。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“承国宠”“连夜征”“当春试”等,生动地展现了吴王的尊宠和宴会筹备的急切与热闹。
- 意境营造:通过对吴王宅第、宴会活动、景色等的描写,营造出一种奢华、热闹又带有几分雅致的意境。诗的结尾“更待西园月,金尊乐未终”,进一步拓展了意境,给人留下了宴会将持续欢乐的美好想象。
常见问题
《宴吴王宅》的作者和朝代是什么?
《宴吴王宅》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《宴吴王宅》主要写了什么?
这首诗描绘了在吴王宅中举行宴会的场景,展现了吴王的尊宠与宴会的奢华热闹。诗人先写吴王的地位,接着描述宴会当晚召集词客、试炼舞童的情景,再描写宅中的景致,最后表达期待西园月色下继续宴乐的心情。
《宴吴王宅》的创作背景是什么?
祖咏生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时吴王深受皇帝恩宠,在宅中举办宴会,祖咏作为被邀请的词客之一,参加了此次宴会并写下此诗,以描绘宴会的场景和氛围。
《宴吴王宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层次分明 :全诗按照先写吴王的地位与宅第,再写宴会活动,接着描绘宅中景色,最后表达对后续宴乐的期待,层次清晰,有条不紊地展现了宴会的全貌。 情景交融 :诗中既有对宴会热闹场景的描写,如“连夜征词客,当春试舞童”,也有对宅中清幽景色的描绘,如“砌分池水岸,窗度竹林风”,景中含情,将诗人在宴会上的愉悦之情融入其中。 语言特色 :语言简洁明快,用词精...