绍兴别庙乐歌五首 升殿用崇安。

· 郊庙朝会歌辞

新庙肃肃,蒇事以时。
陟降阶墄,雍容有仪。
鞠躬周旋,罔敢不祗。
祝史正辞,灵其格思。

简要说明

这首诗是用于绍兴别庙祭祀升殿环节的乐歌,描述了祭祀新庙时庄重肃穆的场景和仪式流程,展现了祭祀者对神灵的恭敬态度,表达了希望神灵降临受祭的祈愿。

逐句注释

  • “新庙肃肃,蒇事以时”:
    • 字词:“肃肃”,庄重、严肃的样子;“蒇(chǎn)事”,完成事情,这里指完成祭祀之事;“以时”,按时。
    • 句意:崭新的庙宇庄重肃穆,祭祀之事按时完成。
  • “陟降阶墄,雍容有仪”:
    • 字词:“陟(zhì)降”,指上下;“阶墄(cè)”,台阶;“雍容”,举止从容大方;“有仪”,有礼仪。
    • 句意:祭祀者在台阶上上下下,举止从容且符合礼仪。
  • “鞠躬周旋,罔敢不祗”:
    • 字词:“鞠躬”,弯腰行礼;“周旋”,指行礼时进退揖让的动作;“罔敢”,不敢;“祗(zhī)”,恭敬。
    • 句意:祭祀者弯腰行礼、进退揖让,不敢有丝毫的不恭敬。
  • “祝史正辞,灵其格思”:
    • 字词:“祝史”,祭祀时司礼仪的人;“正辞”,言辞端正、庄重;“灵”,神灵;“格”,降临;“思”,语气助词。
    • 句意:祝史言辞端正庄重地向神灵祈祷,希望神灵能够降临。

现代译文

崭新的庙宇庄重又肃穆,
祭祀之事按时来完成。
祭祀者在台阶上上下下,
举止从容尽显礼仪风范。
弯腰行礼、进退揖让,
不敢有丝毫的不恭敬。
祝史言辞端正地祈祷,
希望神灵能够降临啊。

创作背景

这首诗是郊庙朝会歌辞,属于官方祭祀用乐歌。在古代,祭祀活动是非常重要的礼仪活动,关乎国家的稳定和神灵的庇佑。绍兴别庙是进行特定祭祀的场所,此诗创作于祭祀相关活动的背景下,用于升殿环节,以庄重的歌词配合仪式进行,体现祭祀的庄严和对神灵的尊崇。由于郊庙朝会歌辞多为集体创作或官方组织创作,具体创作时间和作者创作心境较难确切考证,但可以确定是为祭祀仪式服务。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中依次描写了新庙的环境、祭祀者的行动以及祝史的言辞等祭祀场景的各个方面,通过铺陈的手法,详细地展现了祭祀的全过程,使读者能清晰地感受到祭祀的庄重和有序。
  • 语言特色:语言简洁、庄重,用词严谨规范,符合祭祀乐歌的特点。如“肃肃”“雍容”“祗”等词汇,准确地传达出祭祀时的严肃氛围和人们的恭敬态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆、神圣的意境。通过对祭祀场景的描写,让读者仿佛置身于祭祀现场,感受到祭祀者对神灵的敬畏之情和祈求神灵庇佑的虔诚之心,增强了诗歌的感染力和仪式感。

常见问题

《绍兴别庙乐歌五首 升殿用崇安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴别庙乐歌五首 升殿用崇安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴别庙乐歌五首 升殿用崇安。》主要写了什么?

这首诗是用于绍兴别庙祭祀升殿环节的乐歌,描述了祭祀新庙时庄重肃穆的场景和仪式流程,展现了祭祀者对神灵的恭敬态度,表达了希望神灵降临受祭的祈愿。

《绍兴别庙乐歌五首 升殿用崇安。》的创作背景是什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,属于官方祭祀用乐歌。在古代,祭祀活动是非常重要的礼仪活动,关乎国家的稳定和神灵的庇佑。绍兴别庙是进行特定祭祀的场所,此诗创作于祭祀相关活动的背景下,用于升殿环节,以庄重的歌词配合仪式进行,体现祭祀的庄严和对神灵的尊崇。由于郊庙朝会歌辞多为集体创作或官方组织创作,具体创作时间和作者创作心境较难确切考证,但可以确定是为祭祀仪式服务。

《绍兴别庙乐歌五首 升殿用崇安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中依次描写了新庙的环境、祭祀者的行动以及祝史的言辞等祭祀场景的各个方面,通过铺陈的手法,详细地展现了祭祀的全过程,使读者能清晰地感受到祭祀的庄重和有序。 语言特色 :语言简洁、庄重,用词严谨规范,符合祭祀乐歌的特点。如“肃肃”“雍容”“祗”等词汇,准确地传达出祭祀时的严肃氛围和人们的恭敬态度。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、肃...